Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски.

[Бегемот]

Я думаю, что так как Остров - адвокат, у нее могут быть русскоговорящие клиенты, поэтому ей язык нужен для работы.

Остров - поправь меня, если ошибаюсь.

могут?
она ж не в Норф Дакотте...

[Odinokiy_Ostrov]

могут?
она ж не в Норф Дакотте...

Ты будешь смеяться, но у меня нет ни одного русскоговорящего клиента. Не потому что я специально что-то для этого делаю....просто так получилось.

[Odinokiy_Ostrov]

Я думаю, что так как Остров - адвокат, у нее могут быть русскоговорящие клиенты, поэтому ей язык нужен для работы.

Остров - поправь меня, если ошибаюсь.

Для работы я сейчас русский язык не использую совсем. Хотя, когда-то, в студенческие времена, подрабатывала переводами.

[Бегемот]

Ты будешь смеяться, но у меня нет ни одного русскоговорящего клиента. Не потому что я специально что-то для этого делаю....просто так получилось.

не повезло тебе в бизнесе... :grum:

[aprilneverends]

(дело в том что когда ребенок рождается у матерей повсеместно наблюдается следующий феномен(подробно рассмотренный Чуковским в его чудесных "От двух до пяти")-им хочется сюсюкать, и лопотать с ребенком, и давать ему милые смешные прозвища, и выкрикивать дурацкие стишки, и песенки собственного идиоцкого сочинения. и это необычайно тяжело делать на неродном тебе языке, даже если ты его хорошо знаешь. я пробовал. примитивнейшая высшая эмоциональность на пике которой ты находишься-требует твоего языка. просто естественней, и все.
потому тут дело не в том как мать знает английский а в том что она-мать.
а счастливая мать, как известно-счастливые дети, сказал я поедая булочки с маслом и медом

[Порyчик]

Остров, я ухожу, не могу разговор продолжать. :)

Но мое резюме - "Никому и никогда еще двуязычие, привитое в детстве и, поэтому, практически без усилий, не мешало.
И если у тебя это действительно, не предубеждение именно к русскому, а позиция - "два языка ни к чему", то я ее не очень понимаю.

"лишних знаний не бывает" (уже цитата)

Золотые слова. В рамку и на стену!!!

[Порyчик]

Odinokiy_Ostrov, угу. Ты по-русски не говоришь. Я так и понял.
Ни хао :)

Настоящий английский юмор по теме. :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=rxUm-2x-2dM&feature=fvst

[Порyчик]

Два языка - как два глаза. 2-ой создает дополнительную точку обзора действительности, придавая ей объём (образно выражаясь).

А в бизнесе - дополнительное потенциальное конкурентное преимущество. Ну, это и так ясно.

[anna salinas]

(дело в том что когда ребенок рождается у матерей повсеместно наблюдается следующий феномен(подробно рассмотренный Чуковским в его чудесных "От двух до пяти")-им хочется сюсюкать, и лопотать с ребенком, и давать ему милые смешные прозвища, и выкрикивать дурацкие стишки, и песенки собственного идиоцкого сочинения. и это необычайно тяжело делать на неродном тебе языке, даже если ты его хорошо знаешь. я пробовал. примитивнейшая высшая эмоциональность на пике которой ты находишься-требует твоего языка. просто естественней, и все.
потому тут дело не в том как мать знает английский а в том что она-мать.
а счастливая мать, как известно-счастливые дети, сказал я поедая булочки с маслом и медом


:34:

[Монашка]

У Острова проблема не в этом. Она просто Россию недолюбливает. Вот и выдумывает причины руский не учить дитям.[:grum:]
у Острова проблем нет
не надо додумывать
просто Остров выросла тут
получила образование тут
и за какое-то время сложила свое мнение
согласны мы с ним или нет - фигня
мы все имее право на свое мнение

[Винни1]

Ну, че тут было? Дуэль на мясорубках? Кровопролитие?

[nat123]

ИМХО, это одна из главных причин того, что некоторые родители так настойчиво требуют, чтобы их дети ломали себя и говорили на чужом им языке.....потому что самим им на английском общаться не комфортно, а с детьми полноценно общаться хочется. Но тут есть и другой выход...можно получше вы.учить английский. ;)
(Винни, я не о Вас лично ни в коем случае, я вообще о феномене)

Каком это чужом, это тебе чужом, а им он свой, вобще...Ты сейчас не о феномене, ты сейчас исключительно о неприязни

[nat123]

То есть, если я, как турист, поеду во Францию, мне стоит ребёнка заставлять годами говорить дома по-французски?

те кто ездят домой, они ездят домой, не как туристы

[Винни1]

Каком это чужом, это тебе чужом, а им он свой, вобще...Ты сейчас не о феномене, ты сейчас исключительно о неприязни

О, я поста Острова не видела :8:

Ну да, ломаем :10: К стульям привязываем. Бедные дети :plach:

[Винни1]

Остров, вы, действительно, не видите разницы между родным языком и языком выученным, не важно, насколько хорошо?

Похоже, что не видите.

[nat123]

[:grum:]
у Острова проблем нет
не надо додумывать
просто Остров выросла тут
получила образование тут
и за какое-то время сложила свое мнение
согласны мы с ним или нет - фигня
мы все имее право на свое мнение

Я всё же думаю, что рассказывать людям, что язык для них чужой, это всё же не право, а просто выплеск эмоций. Причем негативный, зачем другим чужой негатив? и снова...мне без разницы на каком языке мне скажут гадость, мне это не право другова

[nat123]

О, я поста Острова не видела :8:

Ну да, ломаем :10: К стульям привязываем. Бедные дети :плач:

Я не ломаю....но когда я в эмоциях, я говорю на русском. Всем хорошо - я сказала, никто не понял:grum:

[химик]

О чём копья ломаем? - большинство моих знакомых проблему решали просто

а) отправлаляли детей на лето к бабушкам в России .... первые 2 месяц у детей истерика а потом спокойно и без акцента начинают говорить по русски
б) дома дитё игнорируется если оно не оформляет просьбу по русски

[Винни1]

Я не ломаю....но когда я в эмоциях, я говорю на русском. Всем хорошо - я сказала, никто не понял:grum:

Меня на работе иногда просят научить чем-нить такому...Этакому...По-русски :8: Тоже чтоб можно было сказать и никто не понял :rolleyes:
Прикольно. Потом громко тренируюцца ))))

[Винни1]

а) отправлаляли детей на лето к бабушкам в России ....

:34: :-)

[nat123]

:34: :-)

Эх, мне бы бабушку сюда, мы их задавили разговорами:grum:

[химик]

Дело не токо в бабушка ..
когда сверствники на улице не смотря на угрозы пожаловатся учительнице, принципалу, полиции (ну и так далее нужное вствавить не нужное зачеркнуть) всё равно не обшаются с тобой по американский поневоле заговоришь по русски ... а то будет как в том мультфильме пор ".... тумаков"

[Винни1]

Эх, мне бы бабушку сюда, мы их задавили разговорами:grum:

Моя приезжает этой осенью. Дите из сада забираем, будет пол-дня в пре-К, три дома + выходные. Бум над языком работать :-)

[nat123]

Моя приезжает этой осенью. Дите из сада забираем, будет пол-дня в пре-К, три дома + выходные. Бум над языком работать :-)

я бы лучче над пирожками бы поработала

[Винни1]

я бы лучче над пирожками бы поработала

Над пирожками тоже. А как же.

[Монашка]

(дело в том что когда ребенок рождается у матерей повсеместно наблюдается следующий феномен(подробно рассмотренный Чуковским в его чудесных "От двух до пяти")-им хочется сюсюкать, и лопотать с ребенком, и давать ему милые смешные прозвища, и выкрикивать дурацкие стишки, и песенки собственного идиоцкого сочинения. и это необычайно тяжело делать на неродном тебе языке, даже если ты его хорошо знаешь. я пробовал. примитивнейшая высшая эмоциональность на пике которой ты находишься-требует твоего языка. просто естественней, и все.
потому тут дело не в том как мать знает английский а в том что она-мать.
а счастливая мать, как известно-счастливые дети, сказал я поедая булочки с маслом и медомАпрелечка, согласна тысячу раз :)
потому как сам такой же :)
но ведь родной язык может быть у каждого разный :)
для Острова он может быть и не русский как раз :) (чиста предположение :) )

[Монашка]

Я всё же думаю, что рассказывать людям, что язык для них чужой, это всё же не право, а просто выплеск эмоций. Причем негативный, зачем другим чужой негатив? и снова...мне без разницы на каком языке мне скажут гадость, мне это не право друговаи она все же думает :)
и мы ей тут тоже рассказываем, выплескиваем наши эмоции
т.е. нам можно, а ей нет?

[Винни1]

для Острова он может быть и не русский как раз :) (чиста предположение :) )

Апсолютно! А как же.
Тока пусть не рассуждает на тему "может, лучше выучить английский" ;-)

[Монашка]

те кто ездят домой, они ездят домой, не как туристыНата, я например дома живу, а на Украину езжу не домой, хоть я там и родилась :)
Для Острова дом тут, а там возможное туристическое приключение :)

[Буржуй]

Апрелечка, согласна тысячу раз :)
потому как сам такой же :)
но ведь родной язык может быть у каждого разный :)
для Острова он может быть и не русский как раз :) (чиста предположение :) )

Но родной язык Острова не имеет не малейшего отношения к родному языку её будущих детей.

[Монашка]

О чём копья ломаем? - большинство моих знакомых проблему решали просто

а) отправлаляли детей на лето к бабушкам в России .... первые 2 месяц у детей истерика а потом спокойно и без акцента начинают говорить по русски
б) дома дитё игнорируется если оно не оформляет просьбу по русскиа. к бабушкам на кладбище? у кого истерика случится посл этого?
б. хотела б я на тебя посмотреть в тот момент :8:

[Буржуй]

Апсолютно! А как же.
Тока пусть не рассуждает на тему "может, лучше выучить английский" ;-)

Если реч о требёнке то он может спокойно предположить что бабушке луче вючить английский чем ему руский.

[Монашка]

Апсолютно! А как же.
Тока пусть не рассуждает на тему "может, лучше выучить английский" ;-)ой Виня, ну че эт вдруг ей нельзя, а нам можно говорить что "может таки пусть русский учат?"
мы ей давим свое мние, она нам свое - жизнь ;)

[Буржуй]

а. к бабушкам на кладбище? у кого истерика случится посл этого?
б. хотела б я на тебя посмотреть в тот момент :8:

а) А что плохого в том если ребёнок пойдёт к бабушке на кладвище?
б) что плохого в игнорировании ребёнка если он не говорит дома на том языке на котором родитель хочет чтобы ребёнок говорил?

[Монашка]

Но родной язык Острова не имеет не малейшего отношения к родному языку её будущих детей.не знаю какой у нее родной...
я не знаю какой язык родной у моего ребенка, приехавшего сюда когда ей было 3.5....

[Буржуй]

не знаю какой у нее родной...
я не знаю какой язык родной у моего ребенка, приехавшего сюда когда ей было 3.5....
Я предполагаю что английский.

[Монашка]

а) А что плохого в том если ребёнок пойдёт к бабушке на кладвище?
б) что плохого в игнорировании ребёнка если он не говорит дома на том языке на котором родитель хочет чтобы ребёнок говорил?а) ребенру предлагается на пару месяцев на лето поехать к бабушке учить русский язык, т.е. вопрос не в факте проведать могилу, а в факте изучения языка на кладбище у бабушкиной могилы в течении пары месяцев
б)плохо игнорирование как факт, потому что это бумеранг своеобразный

[Буржуй]

а) ребенру предлагается на пару месяцев на лето поехать к бабушке учить русский язык, т.е. вопрос не в факте проведать могилу, а в факте изучения языка на кладбище у бабушкиной могилы в течении пары месяцев
б)плохо игнорирование как факт, потому что это бумеранг своеобразный

Ок, с "а" разобрались. С "б" не согласен. Пока мы с женой стойко стоим на своём: дома по руски, на улице как угодно, если дома англоговорящие то на английском. Незнаю как будет дальше, но чем старше тем тяжелее.

П.С. У моего бразе ин ло сыну 16 лет, родился тут, живут в орандж каунти практически без руского общения. По руски говорит очень неплохо, хотя иногда смешно. Читать вроде не умеет, но когда с мамой был в прошлом году в беларусси, неумея читать по руски смог прочитать меню, когда мама отказалась переводить.

[Винни1]

ой Виня, ну че эт вдруг ей нельзя, а нам можно говорить что "может таки пусть русский учат?"
мы ей давим свое мние, она нам свое - жизнь ;)

:-)

[Монашка]

:-)че хихинькаешь? [:hmm:]

[Винни1]

че хихинькаешь? [:hmm:]

Ничего :-) Надоело из пустого в порожнее гонять.
Но ты права, конечно. Остров может высказываться, как ей хочется ))))

[Винни1]

но когда с мамой был в прошлом году в беларусси, неумея читать по руски смог прочитать меню, когда мама отказалась переводить.

Ох, Жирик, ты мне бальзам на раны льешь. Спасибо за примерчик ))

[Монашка]

Ок, с "а" разобрались. С "б" не согласен. Пока мы с женой стойко стоим на своём: дома по руски, на улице как угодно, если дома англоговорящие то на английском. Незнаю как будет дальше, но чем старше тем тяжелее.

П.С. У моего бразе ин ло сыну 16 лет, родился тут, живут в орандж каунти практически без руского общения. По руски говорит очень неплохо, хотя иногда смешно. Читать вроде не умеет, но когда с мамой был в прошлом году в беларусси, неумея читать по руски смог прочитать меню, когда мама отказалась переводить.окЖирик, стоять на своем можно рассмотреть очень по разному
п.с.и моя тоже читает когда надо, особенно когда хочет чего-то от своего папашки ;)

[Монашка]

Ничего :-) Надоело из пустого в порожнее гонять.
Но ты права, конечно. Остров может высказываться, как ей хочется ))))\\раскланялась

спасиба!!!
о чем я смеюсь уже давно :8:

[Буржуй]

окЖирик, стоять на своем можно рассмотреть очень по разному
п.с.и моя тоже читает когда надо, особенно когда хочет чего-то от своего папашки ;)
Стоят на своём значит если дочка со мной говорит по английски то я её прошу перевести на руский язык иначе всё что она говорит остаёца неуслышаным.

[Монашка]

Стоят на своём значит если дочка со мной говорит по английски то я её прошу перевести на руский язык иначе всё что она говорит остаёца неуслышаным.Жирик, стоять на своем может бы и игнорированием, и может им не быть

некогда мне с тобой болтать, мне надо работать :17:

[Буржуй]

Жирик, стоять на своем может бы и игнорированием, и может им не быть

некогда мне с тобой болтать, мне надо работать :17:

В чойм тогда может быть стояние на своём если в твоём доме твои правила?

[Винни1]

Стоят на своём значит если дочка со мной говорит по английски то я её прошу перевести на руский язык иначе всё что она говорит остаёца неуслышаным.

Боже, где б такой твердости научится.
А вот что делать мне?
Иногда мне просто необходимо, чтобы и папа тоже принял участие в обсуждении, скажем, чего-то, или в воспитательной беседе. Ребенок просекла уже давным-давно, что я и по-английски могу, когда папа рядом. Как тут твердость проявлять? Нечестно, получается. Ну, может показаться с ее точки зрения.

[Буржуй]

Боже, где б такой твердости научится.
А вот что делать мне?
Иногда мне просто необходимо, чтобы и папа тоже принял участие в обсуждении, скажем, чего-то, или в воспитательной беседе. Ребенок просекла уже давным-давно, что я и по-английски могу, когда папа рядом. Как тут твердость проявлять? Нечестно, получается. Ну, может показаться с ее точки зрения.
Тебе очень сложно. Яб на месте твоего мужа был сильно против общения с ребёнком на том языке которого он не знает.

[Винни1]

Тебе очень сложно. Яб на месте твоего мужа был сильно против общения с ребёнком на том языке которого он не знает.

Нет, он не против. У нас доверие, знаешь ли. Мне самой иногда нужна его поддержка.
Ладно, будет, что будет. Будет говорить - класс. Не будет - ну, что ж поделать.

[Буржуй]

Нет, он не против. У нас доверие, знаешь ли. Мне самой иногда нужна его поддержка.
Ладно, будет, что будет. Будет говорить - класс. Не будет - ну, что ж поделать.
Не совсем понимаю при чём тут доверие, ну ваще непонянто. Но пусть будет так.

[Odinokiy_Ostrov]

те кто ездят домой, они ездят домой, не как туристы

Ну так я об этом и говорю. Возможно, тем у кого там "дом", и кто часто возит туда детей, или у кого дети живут там по несколько месяцев в году, есть смысл учить ребёнка русскому. У меня совсем другая ситуация.

[Odinokiy_Ostrov]

О чём копья ломаем? - большинство моих знакомых проблему решали просто

а) отправлаляли детей на лето к бабушкам в России .... первые 2 месяц у детей истерика а потом спокойно и без акцента начинают говорить по русски
б) дома дитё игнорируется если оно не оформляет просьбу по русски

Вот...я об этом. Я видела много семей, где именно таким образом учать детей русскому. Если по-русски не скажет, родители делают вид, что не понимают. Это, как раз, ломает отношения родителей и детей больше, чем тот факт, что они думают на разных языках.

[Буржуй]

Вот...я об этом. Я видела много семей, где именно таким образом учать детей русскому. Если по-русски не скажет, родители делают вид, что не понимают. Это, как раз, ломает отношения родителей и детей больше, чем тот факт, что они думают на разных языках.:grum::rolleyes::confused:

[химик]

Вот...я об этом. Я видела много семей, где именно таким образом учать детей русскому. Если по-русски не скажет, родители делают вид, что не понимают. Это, как раз, ломает отношения родителей и детей больше, чем тот факт, что они думают на разных языках.

От токо не нада - ни в одной семье отношения родители-дети сие не испортило (знал я 3 таких семьи детей привезли в возрасте 3-4 лет)

[Dova]

Ну так я об этом и говорю. Возможно, тем у кого там "дом", и кто часто возит туда детей, или у кого дети живут там по несколько месяцев в году, есть смысл учить ребёнка русскому. У меня совсем другая ситуация.

Нинадо нинужных намеков, нинада ))

"Дом" здесь, тем более, у ребенка, которыю вырос в Америке даже не так, как ты , с подросткового возраста, а с младенчества.
"Часто не часто" - но если скучают друг-по другу - только рада была, значит "любят и не забывают".
А "смысл" - с бабушками ( не передергивай, не с родителями, а с бабушками ) - свободно разговаривает. Абсолютно.

Вот как все просто. И выучилось все легко .
Так же, как ты выучила те немногие слова на идише, только потому , что слышала их от бабули. )

[nat123]

Ну так я об этом и говорю. Возможно, тем у кого там "дом", и кто часто возит туда детей, или у кого дети живут там по несколько месяцев в году, есть смысл учить ребёнка русскому. У меня совсем другая ситуация.

Ситуация:grum:

[Монашка]

От токо не нада - ни в одной семье отношения родители-дети сие не испортило (знал я 3 таких семьи детей привезли в возрасте 3-4 лет)[wow :lol:]
целых три семьи [:grum:]

[Malishka]

И чего к Острову опять пристали?

[nat123]

И чего к Острову опять пристали?

от усталости.....об Гондураси

[Screw101]

Ситуация:грум:

Нет,Натка...Вот "ситуация" как раз у тебя...:wink1:

[Dova]

И чего к Острову опять пристали?

Она сама в тему пришла. Чтоб сказать, что "ей - не нужно".

"А когда рожать будет, "мама" по-русски будет крчать." (цитата, сами знаете откуда ) :lol:

[Malishka]

Она сама в тему пришла. Чтоб сказать, что "ей - не нужно".

"А когда рожать будет, "мама" по-русски будет крчать." (цитата, сами знаете откуда ) :лол:

нет, не знаю, откуда цитата? И почему обязательно надо кричать при родах?? И почему именно мама, а не [O, Jesus f***ing Christ] или [AAAAAAAa] Вариантов много

Она в теме как и все другие в теме сказать что ей-не нужно например, а кому то нужно. В чём проблема?

[nat123]

Нет,Натка...Вот "ситуация" как раз у тебя...:щинк1:

винк, винк...уиньк, почему-то захотелось сказать. У меня ситуация обстоит таким образом, что не говорю людям на каком языке им говорить со своими детьми

[Dova]

нет, не знаю, откуда цитата? И почему обязательно надо кричать при родах?? И почему именно мама, а не [O, Jesus f***ing Christ] или [AAAAAAAa] Вариантов много

Она в теме как и все другие в теме сказать что ей-не нужно например, а кому то нужно. В чём проблема?

Никакой. :lol:
Из "17 мгновений весны". классика

[nat123]

нет, не знаю, откуда цитата? И почему обязательно надо кричать при родах?? И почему именно мама, а не [O, Jesus f***ing Christ] или [AAAAAAAa] Вариантов много

Она в теме как и все другие в теме сказать что ей-не нужно например, а кому то нужно. В чём проблема?

Наверное в воспитании проблема...впрочем это всегда в этом проблема

[Malishka]

Никакой. :лол:
Из "17 мгновений весны". классика

Начала смотреть, но не смогла закончить. чёрно-белое? скучное какое то? не моё, сорри /да, да, кидайте свои тухлые яйца/

[Монашка]

Начала смотреть, но не смогла закончить. чёрно-белое? скучное какое то? не моё, сорри /да, да, кидайте свои тухлые яйца/не скучное :) но тебе непонятное просто :)
так же как и моей дочери :)

[nat123]

Начала смотреть, но не смогла закончить. чёрно-белое? скучное какое то? не моё, сорри /да, да, кидайте свои тухлые яйца/

"а Вас я бы попросил остаться!"

[Malishka]

Наверное в воспитании проблема...впрочем это всегда в этом проблема

В каком воспитании, Ната? Тебе например не важно или твоя дочка с её друзьями снимает обувь в доме и бегает, а кому то это ажно. Тебе важен русский язык в твоём ребёнке, а другим не важен. Ты хоть на минуту подумала что это не родной язык тому кто тут родился? Почему твоё мнение правильно, а на других надо с высока???

[nat123]

не скучное :) но тебе непонятное просто :)
так же как и моей дочери :)

Я смотрю с обьяснениями...(вооооот я поняла наконец-то почему у меня нет времени)

[Malishka]

не скучное :) но тебе непонятное просто :)
так же как и моей дочери :)

Нет, анеки я люблю, но фильм, не могу, чесс слово.

[Монашка]

Я смотрю с обьяснениями...(вооооот я поняла наконец-то почему у меня нет времени)зачем тебе обьяснения? :2:

[nat123]

зачем тебе обьяснения? :2:

В американских фильмах? как зачем? там много такого, что я например не ловлю на лету..Но фильмы, это скорее не моя ситуация. Я прохожу надомный курс музыкального образования скорее:grum:

[aprilneverends]

Апрелечка, согласна тысячу раз :)
потому как сам такой же :)
но ведь родной язык может быть у каждого разный :)
для Острова он может быть и не русский как раз :) (чиста предположение :) )

а я че, говорил ей на каком с детьми сюсюкать удивился я? ясное дело, у каждого свой язык. я о другом говорил по-моему. о том чтоб не обьяснять разные тонкие материи разными толстыми.

[nat123]

а я че, говорил ей на каком с детьми сюсюкать удивился я? ясное дело, у каждого свой язык. я о другом говорил по-моему. о том чтоб не обьяснять разные тонкие материи разными толстыми.

ваще, я аж перестала булацку жевать.....

[Dova]

В каком воспитании, ...? Тебе например не важно или твоя дочка с её друзьями снимает обувь в доме и бегает, а кому то это ажно.

указывать хозяевам дома на то, что "это не мое"
в этом

[Screw101]

винк, винк...уиньк, почему-то захотелось сказать. У меня ситуация обстоит таким образом, что не говорю людям на каком языке им говорить со своими детьми

Я, вообще-то не об этой ситуации говорил...А так я с тобой согласен: это личное дело каждой семьи и каждого человека.

[nat123]

В каком воспитании, Ната? Тебе например не важно или твоя дочка с её друзьями снимает обувь в доме и бегает, а кому то это ажно. Тебе важен русский язык в твоём ребёнке, а другим не важен. Ты хоть на минуту подумала что это не родной язык тому кто тут родился? Почему твоё мнение правильно, а на других надо с высока???

Малышка...посчитаем рас, два, три, четыре...глубокий вздох. Во-первых у меня ребёнок практически не говорит на русском. Во-вторых если сказать, чтоб тебе стало немношко понятнее, я бы удавилась от стыда, если бы я вышла на форум и скажем и стала проповедывать людям, что мицва и кошерное это в принципе осталось у них в другой стране а вот тут не надо этого, не надо...

[nat123]

Я, вообще-то не об этой ситуации говорил...А так я с тобой согласен: это личное дело каждой семьи и каждого человека.

А какой? о какой моей ситуации ты мне сказал, неа, скажи,. мне всегда приятно почитать с утра, чо у меня дома

[Screw101]

Начала смотреть, но не смогла закончить. чёрно-белое? скучное какое то? не моё, сорри /да, да, кидайте свои тухлые яйца/

Фильм очень даже ничего, Малышка...It's a lot more sophisticated than it might appear...:34:

[Акватрель]

Начала смотреть, но не смогла закончить. чёрно-белое? скучное какое то? не моё, сорри /да, да, кидайте свои тухлые яйца/

во-первых, уже цветное..

http://www.youtube.com/watch?v=Bwxkfe-2-RU

[Монашка]

а я че, говорил ей на каком с детьми сюсюкать удивился я? ясное дело, у каждого свой язык. я о другом говорил по-моему. о том чтоб не обьяснять разные тонкие материи разными толстыми.Апрелич, ты кстати никогда и никому не говоришь что и как :)
ты всегда говоришь как бы или как ты делаешь :)
я просто не отделил 2 послдених предложения поста в другой, для всех пост
лень было :)

[Malishka]

указывать хозяевам дома на то, что "это не мое"
в этом

Остров кому то указывала? У неё есть мнение как и у тебя как и у Наты как и у других.

[Монашка]

В американских фильмах? как зачем? там много такого, что я например не ловлю на лету..Но фильмы, это скорее не моя ситуация. Я прохожу надомный курс музыкального образования скорее[:grum:]кстати грамофон калссная штука :8:

фильмы... Ната, можешь издевнуться надо мной, но... когда мой муж смотрит русские фильмы я редко-редко его НЕ спрашиавю [what the f*** is going on there?]

[Malishka]

Фильм очень даже ничего, Малышка...It's a lot more sophisticated than it might appear...:34:

Maybe, but I just can't do it
Maybe I will try again with colors

Thanks, Akva :34:

[nat123]

кстати грамофон калссная штука :8:

фильмы... Ната, можешь издевнуться надо мной, но... когда мой муж смотрит русские фильмы я редко-редко его НЕ спрашиавю [what the f*** is going on there?]

Я вчра была очень уставшая, когда я уставшая, я очень плохо говорю , я сказала- фестфуд...мерикан посмотрел и видима понял, не переспросил, понял чо еду надо и быстра:grum:

[nat123]

Остров кому то указывала? У неё есть мнение как и у тебя как и у Наты как и у других.

Да ничо она не указывала, просто в очередной раз написала, как её просто бесит всё русское...подумаишь новость:grum:

[Буржуй]

Начала смотреть, но не смогла закончить. чёрно-белое? скучное какое то? не моё, сорри /да, да, кидайте свои тухлые яйца/

Сеичас вроде в цвете сделаи, там штирлиц гей.

[Буржуй]

не скучное :) но тебе непонятное просто :)
так же как и моей дочери :)

Скучное ге, хоть и понятное.

[Монашка]

Скучное ге, хоть и понятное.вот мне лень с тобой спорить
к чему бы это? [:grum:]

[nat123]

вот мне лень с тобой спорить
к чему бы это? [:grum:]

потеря интереса к Жырику, как мужчине...факт

[Винни1]

вот мне лень с тобой спорить
к чему бы это? [:grum:]

Укатали Сивку крутые горки :lol:

[Буржуй]

вот мне лень с тобой спорить
к чему бы это? [:grum:]

к тому что я как обычно прав

[nat123]

к тому что я как обычно прав

Ладна, фик с тобой, пойду Памеллу смотреть, про спасение на водах..уболтал

[Монашка]

Укатали Сивку крутые горки [:lol:]почти [:lol:]
потеря интереса к Жырику, как мужчине...факт\\тиха заржала........
Жирк как мужчина .........

\\заржала в голос... (безотносительно к Жирику)

[Монашка]

к тому что я как обычно правты обычно, а я всегда :17:

[Акватрель]

Maybe, but I just can't do it
Maybe I will try again with colors

Thanks, Akva :34:

Малышка видео не посмотрела)) /observation/

[peterburger]

В американских фильмах? как зачем? там много такого, что я например не ловлю на лету..Но фильмы, это скорее не моя ситуация. Я прохожу надомный курс музыкального образования скорее:grum:

я не встречал еще русскоязычных женщин, которые понимали бы американские фильмы без моего перевода.
Никто не сечёт сленга и сексуальных инсинуаций.

[Screw101]

я не встречал еще русскоязычных женщин, которые понимали бы американские фильмы без моего перевода.
Никто не сечёт сленга и сексуальных инсинуаций.

That's because you are dating FOBs...They are easier to impress:wink1:

[Акватрель]

я не встречал еще русскоязычных женщин, которые понимали бы американские фильмы без моего перевода.
Никто не сечёт сленга и сексуальных инсинуаций.

ой, отец-батюшко!! /кланяетццо в ноги/

сайд нот - Питер ищет каких-то свежих, офф-зе боут женщин:34:

[Акватрель]

я впервые согласна со Screw101.. вау

[nat123]

ой, отец-батюшко!! /кланяетццо в ноги/
сайд нот - Питер ищет каких-то свежих, офф-зе боут женщин:34:

посмотрела на наклон....ёёё, весна, насекомые ожили и полетели

[Винни1]

почти [:lol:]\\тиха заржала........
Жирк как мужчина .........

\\заржала в голос... (безотносительно к Жирику)

:8: Я тоже безотносительно. Ржешь заразительно :8:

[Монашка]

я впервые согласна со [Screw101].. вауты его чаще читай :8:

[Screw101]

ой, отец-батюшко!! /кланяетццо в ноги/

сайд нот - Питер ищет каких-то свежих, офф-зе боут женщин:34:

Ну а я о чем? Это почти на уровне MOB and happens when one has struck out with local women...

[Винни1]

без моего перевода.


Ну да. :lol:

[Screw101]

я впервые согласна со Сцрещ101.. вау

Ты согласна со мной a lot more often than you would like to believe:wink1:

[Акватрель]

ты его чаще читай :8:

я его вообще не пропускаю.. чтобы было за что банить))

[Malishka]

Да ничо она не указывала, просто в очередной раз написала, как её просто бесит всё русское...подумаишь новость:грум:

Где она сказала что всё русское её бесит? :rolleyes::rolleyes::rolleyes:

[peterburger]

ой, отец-батюшко!! /кланяетццо в ноги/

сайд нот - Питер ищет каких-то свежих, офф-зе боут женщин:34:

Я поспорю - ты тоже не сечешь сленг. Уверен на 100% :)
К сожалению сложно проверить - я с тобой кино не буду смотреть скорее всего ;)

[Malishka]

Малышка видео не посмотрела)) /обсерватион/

Я не могу на работе. Гляну дома

[nat123]

я его вообще не пропускаю.. чтобы было за что банить))

офтоп...блин, я как сирота щас прям, без присмотра

[Malishka]

я не встречал еще русскоязычных женщин, которые понимали бы американские фильмы без моего перевода.
Никто не сечёт сленга и сексуальных инсинуаций.

Тоесть ты всё время встречался с тупыми или глухими? Тогда всё становитса на свои места

ПС А жопу они могли без тебя подтирать или только с твоей инструкцией?

ПС2 Ну ты понимаешь что когда такое говоришь то в первую очередь не делаешь честь себе и выставляешь себя как дурачка? ;)

[Монашка]

я его вообще не пропускаю.. чтобы было за что банить))лучше б других не пропускала ;)

[Буржуй]

ты обычно, а я всегда :17:
Это тебе так дома разрешают думать. на форуме то я тебе правду говорю.

[Malishka]

офтоп...блин, я как сирота щас прям, без присмотра

ты хочешь Петю? Он присмотрит

[Монашка]

Это тебе так дома разрешают думать. на форуме то я тебе правду говорю.Жирик, мне лень [:grum:]

[nat123]

Я поспорю - ты тоже не сечешь сленг. Уверен на 100% :)
К сожалению сложно проверить - я с тобой кино не буду смотреть скорее всего ;)

я там писанула, вот простой пример, ну блин ну не знала я что свинушки уоиньк говорят на англискам, ну не знала

[peterburger]

Тоесть ты всё время встречался с тупыми или глухими? Тогда всё становитса на свои места

ПС А жопу они могли без тебя подтирать или только с твоей инструкцией?

ПС2 Ну ты понимаешь что когда такое говоришь то в первую очередь не делаешь честь себе и выставляешь себя как дурачка? ;)

Странная логика.

Я уверен - повторюсь - что ты тоже пропустишь все сленговые шутки,
если ты не выросла здесь. Я учил язык "не по учебникам" :)

[nat123]

ты хочешь Петю? Он присмотрит

Петя не имеет бана

[Акватрель]

Я поспорю - ты тоже не сечешь сленг. Уверен на 100% :)
К сожалению сложно проверить - я с тобой кино не буду смотреть скорее всего ;)

ой, не смеши мои тапочки..ту фулл оф ёрселф:34::)

[Акватрель]

Я не могу на работе. Гляну дома

ага!!:leader:

[Malishka]

Странная логика.

Я уверен - повторюсь - что ты тоже пропустишь все сленговые шутки,
если ты не выросла здесь. Я учил язык "не по учебникам" :)

Не будь самоуверенным, мы с тобой баранки не ели, чай не пили, и фильмы не смотрели ;) :34: Мне ты не переводил ничего, так что ню ню

[Акватрель]

офтоп...блин, я как сирота щас прям, без присмотра

радуйся..:)

[peterburger]

я там писанула, вот простой пример, ну блин ну не знала я что свинушки уоиньк говорят на англискам, ну не знала

Именно. это пример на другом уровне , но работает.

[Aurbo]

Вы все тута старухи и пенсионерки,а если нет - то будете.А Петербургер вечен.

[peterburger]

Не будь самоуверенным, мы с тобой баранки не ели, чай не пили, и фильмы не смотрели ;) :34: Мне ты не переводил ничего, так что ню ню

Если ты тут не выросла - [I am sticking to my story] ;)
[starting with trivial stuff like "dirty Lopez" :))))))) ]

[Malishka]

Если ты тут не выросла - [I am sticking to my story] ;)

It doesn't make u right
And using your logic, u can't explain anything to the "ladies" since YOU didn't grow up here, came here in your later age, and your base of knowledge is unknown to us all, thus, u can keep on insisting but it doesn't make u right ;)

[peterburger]

ой, не смеши мои тапочки..ту фулл оф ёрселф:34::)

[I will accept the real $$$ bet anytime. My choice of movie.]

[Screw101]

Не будь самоуверенным, мы с тобой баранки не ели, чай не пили, и фильмы не смотрели ;) :34: Мне ты не переводил ничего, так что ню ню

He'll tell you about "cleveland steamers", "double-reverse tea-bags" and ATMs:grum:

[Dova]

Если ты тут не выросла - [I am sticking to my story] ;)
[starting with trivial stuff like "dirty Lopez" :))))))) ]

100%

"мама" :lol:

[Screw101]

Если ты тут не выросла - [I am sticking to my story] ;)
[starting with trivial stuff like "dirty Lopez" :))))))) ]

It's "Dirty Sanchez" actually...:rolleyes:

[Malishka]

Если ты тут не выросла - [I am sticking to my story] ;)
[starting with trivial stuff like "dirty Lopez" :))))))) ]

Тебе обьяснить про Лопеза? не смеши мои тапочки. Совать язык побывавшей в жопе девушке в ее рот не являетса pinacle of slang just like dirty Sanchez and others ;) :grum::grum::grum:

[peterburger]

It doesn't make u right
And using your logic, u can't explain anything to the "ladies" since YOU didn't grow up here, came here in your later age, and your base of knowledge is unknown to us all, thus, u can keep on insisting but it doesn't make u right ;)

[I "partially" grew up here. :)) I had a chance to learn the language as children do. Full immersion. I learned slang as part of the culture. ]

[Malishka]

It's "Dirty Sanchez" actually...:rolleyes:

It's actually both ;) :34:

[Malishka]

[I "partially" grew up here. :)) I had a chance to learn the language as children do. Full immersion. I learned slang as part of the culture. ]

Так Петя, во первых, гарантирую что ты приехал в позже возрасте чем я, я тоже учила язык не по учебникам а по общению и [full immersion], не разу не посетив [ESL]. Так что не рассказывай про меня так как ты меня не знаешь, капишь?

[peterburger]

Тебе обьяснить про Лопеза? не смеши мои тапочки. Совать язык побывавшей в жопе девушке в ее рот не являетса pinacle of slang just like dirty Sanchez and others ;) :grum::grum::grum:

[there is no "lopez" that was a joke from the movie. Still, like I said - this is trivial. and it has nothing to do with ATM that you mentioned. ]

[peterburger]

It's actually both ;) :34:

There is no lopez.
and DS - is something totally different ;)

[Malishka]

[there is no "lopez" that was a joke from the movie. Still, like I said - this is trivial. and it has nothing to do with ATM that you mentioned. ]

Actually there is, darling ;) Check it :34:

[Screw101]

Actually there is, darling ;) Check it :34:

Give him a link from Urban Dictionary.

[Акватрель]

Ой, вот токо не надо, Питер.. если я сюда не приехала в детстве, то сейчас научилась бОльшему от своего подростка-дочери.. Ай бет, ты не в курсе современного сексуального иннуэндо сленга)):34::)

[Malishka]

There is no lopez.
and DS - is something totally different ;)
It's not, it's taking your dick out of her ass and giving her a "mustache" with her own poop. In the mouth or on the upper lip makes no difference. It's disguasting either way :rolleyes:

[Dova]

Ой, вот токо не надо, Питер.. если я сюда не приехала в детстве, то сейчас научилась бОльшему от своего подростка-дочери.. Ай бет, ты не в курсе современного сексуального иннуэндо сленга)):34::)

и рунет у тебя тоже хороший ... :tongue:

[Malishka]

[Give him a link from Urban Dictionary.]

Он же тут вырос. Пусть сам гугльнёт :grum::grum::grum:

[Aurbo]

Я,наверное,много не знаю... и,может, никогда не узнаю..Это плохо? :oops:

[Акватрель]

так, пришел поручик и все такое.. Малышка, убери, пожалуйста свой пост.. это што-то жуткое.. мы все поняли, были бы дураки - не поняли б..:34:

[peterburger]

It's not, it's taking your dick out of her ass and giving her a "mustache" with her own poop. In the mouth or on the upper lip makes no difference. It's disguasting either way :rolleyes:

[Anybody can look up the words, but not many will "hear" the innuendos.]

[peterburger]

Он же тут вырос. Пусть сам гугльнёт :grum::grum::grum:

[aga. "brazilian breakfast" :)))]

[peterburger]

It's not, it's taking your dick out of her ass and giving her a "mustache" with her own poop. In the mouth or on the upper lip makes no difference. It's disguasting either way :rolleyes:

:) [sure is. girls should be clean]

[nat123]

Итьс нот, итьс такинг ёур дицк оут оф хер асс анд гивинг хер а "мустаче" щитх хер ощн пооп. Ин тхе моутх ор он тхе уппер лип макес но дифференце. Итьс дисгуастинг еитхер щаы :роллеыес:

Бискультурье, бля

[Буржуй]

Бискультурье, бля

молодёшь

[peterburger]

Ой, вот токо не надо, Питер.. если я сюда не приехала в детстве, то сейчас научилась бОльшему от своего подростка-дочери.. Ай бет, ты не в курсе современного сексуального иннуэндо сленга)):34::)

я так прямо и представил, как твоя дочка тебе обясняет как Малышка мне:

...Мама! Ну как ты не понимаешь! Мальчик вынимает из моей попки и дает мне облизать! :)

[Malishka]

Бискультурье, бля

Бля это своему ребёнкуили мужу говори
Тут обсуждалось значение сленга :34:

[nat123]

молодёшь

Томился, даже слабый стон
Из детских губ не вылетал,
Он знаком пищу отвергал
И тихо, гордо умирал.
Из жалости один монах
Больного призрел, и в стенах
Хранительных остался он,
Искусством дружеским спасён.
Но, чужд ребяческих утех,
Сначала бегал он от всех,
Бродил безмолвен, одинок,
Смотрел, вздыхая, на восток,
Гоним неясною тоской
По стороне своей родной.
Но после к плену он привык,
Стал понимать чужой язык,

[Буржуй]

я так прямо и представил, как твоя дочка тебе обясняет как Малышка мне:

...Мама! Ну как ты не понимаешь! Мальчик вынимает из моей попки и дает мне облизать! :)

У малышки попка аут онли.

[Винни1]

Но, чужд ребяческих утех,
Сначала бегал он от всех,
Бродил безмолвен, одинок,



Это Питер. А сейчас его прорвало.

[Malishka]

Томился, даже слабый стон
Из детских губ не вылетал,
Он знаком пищу отвергал
И тихо, гордо умирал.
Из жалости один монах
Больного призрел, и в стенах
Хранительных остался он,
Искусством дружеским спасён.
Но, чужд ребяческих утех,
Сначала бегал он от всех,
Бродил безмолвен, одинок,
Смотрел, вздыхая, на восток,
Гоним неясною тоской
По стороне своей родной.
Но после к плену он привык,
Стал понимать чужой язык,


Тебя опять на Мцыри прорвало?

[peterburger]

Это Питер. А сейчас его прорвало.

:)))))) Я? БЕЗМОЛВЕН????? :)))))) ЛОЛ :)))

[Акватрель]

Давайте закончим на тему "Как я хорошо знаю английский" и вернемся к теме "Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски"

[nat123]

Тебя опять на Мцыри прорвало?

Я имею хороший день, я иемею опыт общения с детьми...я тебя отвлекают от нехорошева:grum:

[Винни1]

:)))))) Я? БЕЗМОЛВЕН????? :)))))) ЛОЛ :)))

Ну, там же "был". Что сейчас ты разговорчив, я и так вижу.

[peterburger]

У малышки попка аут онли.

Я с Малышкой не знаком в реале. Мне всё равно. ;)

[Malishka]

Ну, там же "был". Что сейчас ты разговорчив, я и так вижу.

Захотелось сказать
Чай пиво пил. По усам текло а в рот не попало :grum::grum::grum::grum:

[Malishka]

Я с Малышкой не знаком в реале. Мне всё равно. ;)

на самом деле он тоже и ему тоже, но он хочет пообщатьса :34:

[peterburger]

Ну, там же "был". Что сейчас ты разговорчив, я и так вижу.

Ты не понимаешь. Это моя определяющая характеристика.
"Если можно промолчать - Ринго не промолчит." (ц) друг обо мне.

[Винни1]

Захотелось сказать
Чай пиво пил. По усам текло а в рот не попало :grum::grum::grum::grum:

Не надо говорить. :rolleyes: После ваших идиом. У меня обед скоро.

[peterburger]

на самом деле он тоже и ему тоже, но он хочет пообщатьса :34:

"Приходи в Рюмку - пообщаемся!" (ц)

[nat123]

я про Жирика напишу....аааааааааа

И вспомнил я отцовский дом,
Ущелье наше и кругом
В тени рассыпанный аул;
Мне слышался вечерний гул
Домой бегущих табунов
И дальний лай знакомых псов.
Я помнил смуглых стариков,
При свете лунных вечеров
Против отцовского крыльца
Сидевших с важностью лица;
И блеск оправленных ножон
Кинжалов длинных... и как сон
Всё это смутной чередой
Вдруг пробегало предо мной.

[Винни1]

Ты не понимаешь. Это моя определяющая характеристика.
"Если можно промолчать - Ринго не промолчит." (ц) друг обо мне.

Ясно.

[peterburger]

Захотелось сказать
Чай пиво пил. По усам текло а в рот не попало :grum::grum::grum::grum:

профессионал, ёпть ;)

[Malishka]

"Приходи в Рюмку - пообщаемся!" (ц)

Жиииииииииииииииииииииииииииииииииииииирииииииииии иииииииииииииииииииииииииииииииииииииик! Тебя в Рюмку приглашают. Идёшь?

[Винни1]

я про Жирика напишу....аааааааааа

И вспомнил я отцовский дом,
Ущелье наше и кругом
В тени рассыпанный аул;
Мне слышался вечерний гул
Домой бегущих табунов
И дальний лай знакомых псов.
Я помнил смуглых стариков,
При свете лунных вечеров
Против отцовского крыльца
Сидевших с важностью лица;
И блеск оправленных ножон
Кинжалов длинных... и как сон
Всё это смутной чередой
Вдруг пробегало предо мной.

:grum:

[Malishka]

я про Жирика напишу....аааааааааа

И вспомнил я отцовский дом,
Ущелье наше и кругом
В тени рассыпанный аул;
Мне слышался вечерний гул
Домой бегущих табунов
И дальний лай знакомых псов.
Я помнил смуглых стариков,
При свете лунных вечеров
Против отцовского крыльца
Сидевших с важностью лица;
И блеск оправленных ножон
Кинжалов длинных... и как сон
Всё это смутной чередой
Вдруг пробегало предо мной.

Слушай, тебя таки торкнуло, а ты мне всё сказки рассказывала как Мцыри не любишь. :grum::grum::grum::grum:

[Винни1]

Слушай, тебя таки торкнуло, а ты мне всё сказки рассказывала как Мцыри не любишь. :grum::grum::grum::grum:

Чего ты. Ну, Жирик же. Разве нет? :lol:

[nat123]

Слушай, тебя таки торкнуло, а ты мне всё сказки рассказывала как Мцыри не любишь. :грум::грум::грум::грум:

грум, грум, абхохочишься

[Dova]

"Все, у кого первый мультик был про Чебурашку - будут кричать "мама" на чистом русском языке при родах." /дяденьки - тоже /

:leader:

[ciao]

Она сама в тему пришла. Чтоб сказать, что "ей - не нужно".

:
И посмотреть как Ната збеситца
серия 124

[ciao]

указывать хозяевам дома на то, что "это не мое"
в этом

серия 164
Это еще неизвестно кто где хозяин и хозяин ли

[Буржуй]

на самом деле он тоже и ему тоже, но он хочет пообщатьса :34:Хм, спорный вопрос.

[Буржуй]

Жиииииииииииииииииииииииииииииииииииииирииииииииии иииииииииииииииииииииииииииииииииииииик! Тебя в Рюмку приглашают. Идёшь?

А чо я потерял в рюмке? Хотя на лач схадить можно.

[ciao]

А чо я потерял в рюмке? Хотя на лач схадить можно.

сделайте анонс
это надо видеть

[Dova]

я не пойду
Я Жира красивого представляю ...:tongue:

[Буржуй]

сделайте анонс
это надо видеть
Что надо видеть, непонял?

[Буржуй]

я не пойду
Я Жира красивого представляю ...:тонгуе:Я свои фото не скрываю.

[Aromatka]

Я свои фото не скрываю.

видела - с ребенком( но уже не помню ) покажи еще раз:rolleyes:

[Dova]

Я свои фото не скрываю.

я видела.
и даже живого :tongue:

[Буржуй]

я видела.
и даже живого :тонгуе:
ношит

[Буржуй]

видела - с ребенком( но уже не помню ) покажи еще раз:роллеыес:при себе ничего нет

[Dova]

ношит

100%
около библиотеки :lol:

[Буржуй]

100%
около библиотеки :лол:

Апазналась. Я в библиотеке не был лет наверное 15, уж точно.

[Dova]

Апазналась. Я в библиотеке не был лет наверное 15, уж точно.

тогда и видела )))

[Aurbo]

я такай хорошая...в этой теме ни разу никаой гадости не написла...сиж,читаю - но не пишу..
Дайте плюсик,а а то не сдержусь.:topor:

[Буржуй]

тогда и видела ))):grum:

[Dova]

:грум:

наконец-то дошло :lol:

[Буржуй]

я такай хорошая...в этой теме ни разу никаой гадости не написла...сиж,читаю - но не пишу..
Дайте плюсик,а а то не сдержусь.:топор:
не дам. Мне нравица когда ты пишеш

[Буржуй]

наконец-то дошло :лол:

да, после ланча не сразу дошло ЛОЛ

[Aurbo]

не дам. Мне нравица когда ты пишеш

Я уезжаю в Дoминиканскую Республику, и на форум не зайду..Ни -ког-да...
Карр...карр..Nevermore..

[Буржуй]

Я уезжаю в Доминиканскую Республику, и на форум не зайду..Ни -ког-да...
Карр...карр..Неверморе..
Тебя там крысы сьедят.

[Aurbo]

Тебя там крысы сьедят.

я возьму с собой кота - как бодигарда. Какие крысы?Ты о чём?

[Dova]

Я уезжаю в Доминиканскую Республику, и на форум не зайду..Ни -ког-да...
Карр...карр..Неверморе..

куда?
если не секрет

[Aurbo]

куда?
если не секрет

В Пуэрто Плата...:leader:

[Буржуй]

я возьму с собой кота - как бодигарда. Какие крысы?Ты о чём?

Там недалеко землетресение было, крыс много, без шуток.

[Dova]

В Пуэрто Плата...:леадер:

ну и хорошо
купальник не забудь :8:

[Буржуй]

ну и хорошо
купальник не забудь :8:без купальника секси

[Dova]

без купальника секси

и вот тут мы можем плавно перейти к теме жоппп :lol:

[Aurbo]

Там недалеко землетресение было, крыс много, без шуток.

значит, возьму кота точно с собой.

[Dova]

значит, возьму кота точно с собой.

и на еде сэкономишь ...))

[Манюня]

тут интересно http://www.babycenter.com/404_will-having-a-spanish-nanny-slow-down-my-toddlers-language-d_11633.bc

[ciao]

Что надо видеть, непонял?

ваш дейт с Питером

[ciao]

В Пуэрто Плата...:leader:
а куда в пуэрто плата
я там была осенью если что

[Aurbo]

и на еде сэкономишь ...))

там all inclusive

[Акватрель]

тут интересно http://www.babycenter.com/404_will-having-a-spanish-nanny-slow-down-my-toddlers-language-d_11633.bc

обожаю этот сайт..:34:

[Aurbo]

а куда в пуэрто плата
я там была осенью если что

Baja Principe. I kak?

[Манюня]

обожаю этот сайт..:34: да, вот там говорят что если кто то все время на одном языке, а кто то всё время на другом - то ребенок вырастет зная оба

т.е., спецом учить не надо, получается, если в доме рускоговорящая бабушка, а родители говорят на английском

единственно что, мы непостоянно на английском, у нас перемешанно :(

[Dova]

там алл инцлусиве

для кота
Коты - бесплатно ? )

[Буржуй]

там алл инцлусиве
Смотри чтоб крысу не зажарили

[Dova]

да, вот там говорят что если кто то все время на одном языке, а кто то всё время на другом - то ребенок вырастет зная оба

(

вот
а ты мне не верила . /обиделась :lol:/

[Aurbo]

для кота
Коты - бесплатно ? )

щас выясню...

[Буржуй]

ваш дейт с Питером

Заачем дейт? Незя неголубым вместе поланчевать?

[Dova]

Смотри чтоб крысу не зажарили

aaaaaaaa

[Буржуй]

щас выясню...

яб на твоём месте на кубу поехал

[Акватрель]

флудерс!

[Dova]

сама такaя :tong:

[Манюня]

вот
а ты мне не верила . /обиделась :lol:/нипонил

я это знала

у меня казен замужем за американцем, он естественно с ребенком по английски говорил, казен - когда как, а нянечка русская...ребенок вырос свободно владея обоими языками

значит, если такой сценарий, ничего специально делать не надо...просто в нашем случае кто то специально должен всё время по английски говорить, потому что постоянный русский уже есть

[Aurbo]

котов в чартерный самолёт не пускают...

[ciao]

Baja Principe. I kak?

чет прогуглила Bahia Principe это пунто кана
точно пуэрто плата? а то прилетишь, а потом поедешь на такси

но пунта кана это даже лучше
но доминикан репаблик мне не понравилось
все приемлимо в плане еды и отеля
но беднота в стране - страшное дело
короче, мне не комфортно отдыхать, кгда за забором стоят (в буквальном смысле за забором, мы в самом крайнем отеле были, потом пустырь, у нас даже мужик с ружьем дежурил ночью, шотган) ободраные дети и смотрят на всю эту жрущую с утра до ночи толпу (сама жрала)

[Aurbo]

флудерс!

sorry...

[Dova]

нипонил
я это знала
у меня казен замужем за американцем, он естественно с ребенком по английски говорил, казен - когда как, а нянечка русская...ребенок вырос свободно владея обоими языками
значит, если такой сценарий, ничего специально делать не надо...просто в нашем случае кто то специально должен всё время по английски говорить, потому что постоянный русский уже есть

я где-то в теме , далеко /махнула рукой/ тебе на пoст так отвечала )

[Aurbo]

чет прогуглила Бахиа Принципе это пунто кана
точно пуэрто плата? а то прилетишь, а потом поедешь на такси

но пунта кана это даже лучше
но доминикан репаблик мне не понравилось
все приемлимо в плане еды и отеля
но беднота в стране - страшное дело
короче, мне не комфортно отдыхать, кгда за забором стоят (в буквальном смысле за забором, мы в самом крайнем отеле были, потом пустырь, у нас даже мужик с ружьем дежурил ночью, шотган) ободраные дети и смотрят на всю эту жрущую с утра до ночи толпу (сама жрала)

мне пох

[Dova]

чет прогуглила Бахиа Принципе это пунто кана
точно пуэрто плата? а то прилетишь, а потом поедешь на такси

но пунта кана это даже лучше
но доминикан репаблик мне не понравилось
....

согласна

ее отвезут, наверняка транспортайшен включен в олл-инклюзив

Аурбо, транспортайшен включен ?

[Aromatka]

котов в чартерный самолёт не пускают...

кстати- о кошках- мне тоже в самолет брать, узнала что нужна определенного размера carriage, хочу к врачу сходить узнать- как они вообще реагируют на перелет?

[Буржуй]

котов в чартерный самолёт не пускают...

скажи что это муж

[Aurbo]

согласна

ее отвезут, наверняка транспортайшен включен в олл-инклюзив

Аурбо, транспортайшен включен ?

ну да

[Манюня]

наверно всё таки надо мне

постоянно с ними на английском говорить

потому что мой муж не умеет быть consistent или follow a rigid routine :grum:

[Буржуй]

кстати- о кошках- мне тоже в самолет брать, узнала что нужна определенного размера царриаге, хочу к врачу сходить узнать- как они вообще реагируют на перелет?Незабуть кота после перелёта повести к психотерапевту. :34:

[Буржуй]

наверно всё таки надо мне

постоянно с ними на английском говорить

потому что мой муж не умеет быть цонсистент или фоллощ а ригид роутине :грум:

Да, твой пост очень кансистент

[Aromatka]

Незабуть кота после перелёта повести к психотерапевту. :34:

я серьезно...

[Dova]

Незабуть кота после перелёта повести к психотерапевту. :34:

/хорошо, что не Аурбо послал ... /

[Aurbo]

кстати- о кошках- мне тоже в самолет брать, узнала что нужна определенного размера царриаге, хочу к врачу сходить узнать- как они вообще реагируют на перелет?

плохо реагируют, они в шоке .потом приходят в себя.

[Буржуй]

я серьезно...

Я тоже, учитывая что ты серьёзно.

[Буржуй]

/хорошо, что не Аурбо послал ... /

Аруба моя

[Манюня]

я пошла с детьми по английски разговаривать

а то тут бардак какой то :lol:

[Aromatka]

плохо реагируют, они в шоке .потом приходят в себя.

....плохо(

[Dova]

Аруба моя

Это "Куба - любовь моя" (пестня)

а я тебе про Аурбо писала, а не про Арубу

[Aurbo]

я пошла с детьми по английски разговаривать

а то тут бардак какой то :лол:

сорри..мы больше не будем..
Манюня, они начнут сразу на двух языках говорит и мешат слова..Потом,годам к трём, научатса разделять.На одном языке будут говорит лучше,а на другом - хуже.

[Aurbo]

....плохо(

перживут, у них же 9 жизней...

[Манюня]

в статье говорят что на обоих хорошо будут говорить и мешать не будут

[Aurbo]

в статье говорят что на обоих хорошо будут говорить и мешать не будут

увидишь сама

[Манюня]

особенно в комментариях к статье...там много

меня это обнадёжило