Финал истории: пришел в суд с not guilty, направили к местному адвокату (attorney), он сказал - если plea guilty, будет surcharge $85 и чистый record, или же идти на trial, но там нет шансов, поскольку судят по формальным основаниям и смягчающие обстоятельства (неумышленное первое нарушение, которое я к тому же исправил сам до того, как меня остановили) в учет не берутся. И если там проиграть, то будет fine $150. Я естес-но согласился на первый вариант.
Что такое этот surcharge? В словарь я посмотрел, но там слишком много значений.