Quote Originally Posted by Милька View Post
все русские как бы
есть сомнения про пробабушек. там такие имена встречались
Рахиль. Олимпия.
но один дядя историк, еще в России мне сказал, что библейские имена..может быть все, что хочешь.
Великий князь Шимон Африканович
Великий князь Аскольд (от которого термин "ашкенази" пошел)
Дядюшка Ильи Муромца -Самсон Самойлович

библейские все имена, гыг.

С другой стороны тоже, Василий Куракин, полковник ВМФ Израиля, национальный герой Израиля. Генерал Орлов, глава Генштаба, тоже Израиля.

Я бы не парился, кто есть кто.

Quote Originally Posted by Izold View Post
чето меня редко спрашивают, а если спрашивают, то говорю "from the ussr"
вчера с женой после тестдрайва беседуем с дилершей, она спрашивает where are u from originally, я говорю совьет юнион. Она грит do u speak russian? говорю -йесс. Она - как деля? my boyfriend is russian ))
Блин, у меня на работе в команде 2 человека говорят по-русски, оба американцы в н-ном колене. По телефону иногда надо поругаться, так невозможно выматериться даже, не привлекая внимание.

Один из "русскоговорящих" служил в USAF Signal Intelligence в 70е гг. Он грамматически верно и дословно воспроизвел мне радио переговоры двух советских летчиков, один из которых тянул мишень, а 2й в нее должен был всадить ракету, но малость промазал и попал в 1го... Так впечатлился великим и могучим.