Наши представления об американцах.

[Miami Vice]

легко, те кто в 3 поколении, они чаще всего(выделю на всякий случай, а то опять упреки будут, что про всех не надо говорить) ни языка своих бабушек не знают, ни традиций, ни еды.

У них как правило есть смутно представление, отдельные часто вырванные из контекста фразы, слова и т.п. Некоторые даже умудряются навестить анцестральные села бабушек и дедушек. Но бол-во этнической еды в супермаркетах таки не рассчитано на коренных американцев. Что да то да.

[Vinn]

что такого необычного в картошке с мясом, не понимаю я.
еще скажи "о боже мой, мои американские соседи хлеб едят!"

никакой американской экзотики.

а что такого необычного в борще? суп как суп, тут их десятки видов. есть грузинское блюдо похожее на густой борщ.

[Свинка-бу]

а что такого необычного в борще? суп как суп, тут их десятки видов. есть грузинское блюдо похожее на густой борщ.

ничего необычного. совершенно.
принеси соседям, дай попробовать, посмотри на реакцию.
не забудь икры на хлеб им намазать.

[Vinn]

ничего необычного. совершенно.
принеси соседям, дай попробовать, посмотри на реакцию.
не забудь икры на хлеб им намазать.

супчики и салатики - не для гламурных визитов.
к тому же я борщи не варил никогда, а за икрой в НЙ надо ехать

[Свинка-бу]

супчики и салатики - не для гламурных визитов.
к тому же я борщи не варил никогда, а за икрой в НЙ надо ехать

ниможетбыть!
и что икру не продают.
ехать надо.
какой ужас.
врешь небось.

[Манюня]

икру можно по почте заказать
тут http://www.petrossian.com/

[Манюня]

она приходит в такой коробочке
где в стенки вставлен лед

[Vinn]

икру можно по почте заказать
тут http://www.petrossian.com/

а кабачковую - только в Бруклине

[Манюня]

не
тоже можно по почте
на http://www.russianfooddirect.com/zucchini-spread-1

[Hallucinogen]

легко, те кто в 3 поколении, они чаще всего(выделю на всякий случай, а то опять упреки будут, что про всех не надо говорить) ни языка своих бабушек не знают, ни традиций, ни еды.

ясно

просто ни в заголовке, ни в первом посте не было определения - считать американцами тех, кто родился в штатах вплоть до третьего поколения

тогда да, гамбургер и кока-кола... вот что ест каждый американец
и еще индейку и тыкву по праздникам раз в году