Наши представления об американцах.

[touche]

Не задумывалась вообще над вопросом. пока недавно не пообщалась с 75-летним дядечкой.
Менял он мне на кухне ерунду какуюто и вдруг слышу вопрос: это электрический чайник? Я слышал о них....
У меня бешено завертелись шестерёнки, думала шутит. Ан нет, смотрел на чайник с живым интересом.
Порог отношения к местным жителям был высоким по определению, всё таки крупный город...и вообще, а тут такое...
Как оказалось большой город это не показатель.
Встречалось похожее?
И что правило, а что исключение: городская амарика или деревенская? Чего больше?

[nat123]

ето потому чта вони чай горячий практически не пьют....а летом ставят большую банку с заваркой и водой на солнце...делают чай, но потом его в холодильник. Чай на солнце получаецо абаладенный

У большенства прдставления об американцах смутные

[touche]

ето потому чта вони чай горячий практически не пьют....а летом ставят большую банку с заваркой и водой на солнце...делают чай, но потом его в холодильник. Чай на солнце получаецо абаладенный

У большенства прдставления об американцах смутные

Как о марсианах?

Соседка прислала девочку свою, с тарелкой всякой вкусноты:
- Мама поздравляет Вас с праздником, попробуйте!

Моя девица была поражена. Деревня. говорит,

[Odinokiy_Ostrov]

Не задумывалась вообще над вопросом. пока недавно не пообщалась с 75-летним дядечкой.
Менял он мне на кухне ерунду какуюто и вдруг слышу вопрос: это электрический чайник? Я слышал о них....
У меня бешено завертелись шестерёнки, думала шутит. Ан нет, смотрел на чайник с живым интересом.
Порог отношения к местным жителям был высоким по определению, всё таки крупный город...и вообще, а тут такое...
Как оказалось большой город это не показатель.
Встречалось похожее?
И что правило, а что исключение: городская амарика или деревенская? Чего больше?

Судя по названию темы, Вы думаете, что американцы - это какой-то неизведанный тип иноплантенян? Американцы, как и все остальные, бывают разные. Кто-то пьёт чай, кто-то нет...кто-то пользуется электронными чайниками, кто-то нет... Не бывает здесь правил и исключений.

[Hallucinogen]

Не задумывалась вообще над вопросом. пока недавно не пообщалась с 75-летним дядечкой.
Менял он мне на кухне ерунду какуюто и вдруг слышу вопрос: это электрический чайник? Я слышал о них....

... смотрел на чайник с живым интересом.

очень странная история, с учетом того, что в любом супермаркете продают электрочайники... кто-то же их покупает ?

может - тонкости перевода ?

[nat123]

да покупaют чел 10 из 5000 кофеварок

[Hallucinogen]

да покупaют чел 10 из 5000 кофеварок

Нудак соковыжималки покупают еще меньше, но не впадать же по этому поводу в ступор ?

[nat123]

Нудак соковыжималки покупают еще меньше, но не впадать же по этому поводу в ступор ?

неа....больше, чем чайники....Свежатый сок и натуральная сосиска вместо ход-дога, ето всегда. Ты видел растворимый кофе в Штатaх? вот именно

[Hallucinogen]

неа....больше, чем чайники....Свежатый сок и натуральная сосиска вместо ход-дога, ето всегда. Ты видел растворимый кофе в Штатaх? вот именно

Конечно видел растворимый кофе, пално
С кафеином и без... на любой вкус

[nat123]

Конечно видел растворимый кофе, пално
С кафеином и без... на любой вкус

пффффф, в мексиканском отделе. Американцы не пьют растворимый кофе