Quote Originally Posted by Amex1 View Post
В "некоторых странах", говорите... Ну вот в Китае в какое-то время (докоммунистическое, конечно) вообще практиковались казни всего рода преступника, так как считалось, что родственники казненного не могут быть верноподданными.

Давайте посему ограничимся странами цивилизованными, да и настоящим вpеменем тоже.
Я не знаю досканально законодательство всех цивилизованных стран, да и Вы тоже, поэтому сужу об этом из статей в интертнете. где власти ведут судебное преследование родственников террориста за то, что они знали и не донесли властям. Израиль, по Вашему, цивилизованное государство? Про Россию не спрашиваю. ;)

Quote Originally Posted by Amex1 View Post
Я Вам пожалуй напомню, что в суде, принося присягу (oath), Вы говорите нечто такое: "I swear to tell the truth, all truth, nothing but the truth, add or withhold nothing, so help me G-d." - "Kлянусь говорить правду, всю правду, ничего кроме правды, ничего не утаивать и не добавлять, да поможет мне Б-г". Иногда эту фразу произносит за Вас судья, заменив "I" на "Do you" и повышая интонацию в конце (как принято при задании вопроса), и после того, как Вы скажете "I do", Вы считаетесь приведенным к присяге.

Так вот, если Вас угораздит "не свидетельствовать" о чем-либо (а потом каким-нибудь образом раскоется, что Вы знали об этом), то Вам "светит" серьезный срок за perjury - лжесвидетельство. (Это похуже клеветы будет!) Если это не "последствие", то... one must wonder what is!
Я это знаю. Но в жизни могут быть разные обстоятельства, по которым Вы можете нарушить эту клятву не вступая в противоречие со своей совестью, а она, как мы знаем, главный судья. Если хотите, приведу пример, назовите любое преступление ;)