Ты и правда малышка.
Я тебе расскажу случай, случившийся со мной "на заре туманной юности".
В город, где я жил в России, приехали два молодых студента американских ешив-налаживать религиозную жизнь. Меня попросили помочь с переводами в синагоге за неплохое, по тем временам, вознаграждение. Справлялся я, по моим понятиям, неплохо.
Дальше стали происходить странные вещи. Откуда-то с нами оказалась одна девица, студентка инстиутута иностранных языков. Её английский был, как мне казалось, ненамного лучше моего, но ноги и грудь были ничего. Поначалу ешиботники её не задействовали с переводами, а задавали странные вопросы: "какие мечты в жизни", "есть ли евреи среди родителей", "не еврейка ли мама". Потом стали вести какие-то тайные переговоры, чтобы я не слышал. Кончилось тем, что мне сказали, что во мне больше не нуждаются.
Я расстроился-не столько из-за потери денег, сколько из-за комплексов по поводу своих языковых способностей. К счастью, в город вернулся из Америки на время мой институтский друг, который к тому же стал религиозным. На Суккот мы пошли вместе в синагогу. Послушав её перевод и понаблюдав за похотливыми взглядами "духовных отцов", мой друг твёрдо сказал: "Не комплексуй-дело не в твоём языке, а в её ногах-как мужчина, мог бы и понять!"![]()
Я тогда тоже был малышом![]()
Last edited by Whoever; 01-21-2011 at 10:51 PM.
Но только тот кому нечем больше гордиться будет гордиться своей национальностью (с) Газенваген Демосфер
Чем меньше окружающих знают о твоих делах, тем удачнее они складываются.
Но только тот кому нечем больше гордиться будет гордиться своей национальностью (с) Газенваген Демосфер
Чем меньше окружающих знают о твоих делах, тем удачнее они складываются.
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|