Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски.

[Slippery When Wet]

зачем мне это? книжку?

щас незачем уже...:rtyu:

[Умница]

я сказала уже почему - потому что я насмотрелась на результаты другого экстрима, где только русский

как сделать так чтоб сразу два - я помню уже спрашивала, и вразумительных советов не получила...получается, или одно - или другое, и чтоб они по английски говорили для меня важнее

С английским проблем быть не должно, а вот русский если не поддерживать будут знать на том уровне которому они научились в первые 3-5 лет когда дома сидели.
Дети, если они не умственноотсталые или там аутичные впитывают всё как губка, естственнло что как только пойдут в садик американская культура их будет окружать на все 100%, а вот русская остается только дома.

[nat123]

Ната, но все равно многие родители старались...

Я ничего не могу сказать - вроде мой бывший свёкр старался, но ни японского , ни корейскогo его дети не знали..но он хотел, да..:grum:

[zgorynych]

так ты там просто работала или удавалось и книжку какую-нить почитать?

-Why did they close down the library in Warsaw?
-'Cause somebody stole the book. (c) :grum:

[Aurbo]

..если ассоциировать себя и язык,себя и каую-либо нацию,очень легко и удобно - как в тёплых, описанных,но таких привычных пелёнках.А если при этом ещё и сосать(соску), или пережёвывать жвацку - вапще лепота.

[nat123]

щас незачем уже...:ртю:

ну што всёткиж докопался до сути, я неграмотная..я крестик ставлю, когда расписываюс да

[marussya]

ой, какая больная тема!

не знаю... я в полной растерянности по поводу языковой стратегии...

пока мы с ребенком на французском разговариваем, что будет потом - не знаю. планиркем французскую школу, но, боюсь, что такой комплексный язык как русский, в качестве третьего нашему чаду просто не хватит времени... а на бытовом уровне - это баловство, я считаю...

русский имеет смысл учить для того, что бы читать чехова и толстого в оригинале, но это сколько нужно сил и времени положить.

я знаю ребенка, который говорит на английском, французском, русском и греческом, но на всех - коряво... едва ли он блестяще их все освоит к совершеннолетию...

[nat123]

имеет смысл учить язык! просто чтоб мозг разминать....

[Монашка]

ой, какая больная тема!

не знаю... я в полной растерянности по поводу языковой стратегии...

пока мы с ребенком на французском разговариваем, что будет потом - не знаю. планиркем французскую школу, но, боюсь, что такой комплексный язык как русский, в качестве третьего нашему чаду просто не хватит времени... а на бытовом уровне - это баловство, я считаю...

русский имеет смысл учить для того, что бы читать чехова и толстого в оригинале, но это сколько нужно сил и времени положить.

я знаю ребенка, который говорит на английском, французском, русском и греческом, но на всех - коряво... едва ли он блестяще их все освоит к совершеннолетию...

о Маруся
разве только для того чтобы читать Толстого в оригинале нужен русский?
по-моему что-бы его читать в оригинале еще и понимать нужно, и не слова, а смысл........

[nat123]

о Маруся
разве только для того чтобы читать Толстого в оригинале нужен русский?
по-моему что-бы его читать в оригинале еще и понимать нужно, и не слова, а смысл........

Даже не смысл, надо язык чуйствовать...полное имхо