Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски.

[Aromatka]

у меня дочь стеснялась русского где-то в классе 3-4м, хотя она здесь родилась. .Не хотела, чтобы другие слышали, как я с ней по-русски разговариваю, шипела на меня и т.д. Сейчас она очнеь радуется и в какой-то мере даже гордится своими корнями, вторым языком, с несколькими рускоязычными друзьями в школе переговариваются по-русски при всех, пока другие с завистью на них смотрят.. Это уже какой-то статус для нее. На днях она помогала своей прабабушке переводить в ресторане и была очень горда этим.
Сын же никогда не стеснялся, но у него в классе полно китайцеев и индусов, которые с родителями говорят на родном языке - все уже привыкли

Это первый этап адаптации, дети боятся быть не такими как другие, ихмо, со временем- если родители имеют терпение и ненавязчиво дают понять что русский такой же язык как английский, и не стоит уходить от него чтобы быть как все, они будут благодарны родителям что те не дали забыть язык.

[Акватрель]

между прочим очень благородный язык являющийся базой для всех романских (франц., исп., итал., языков и часто встречающийся в английском и немецком) ещё не так давно, кажный абразованный человек должен был обладать элементарными познаниями в латыни и читать Тацита в оригинале... к сожалению, что-бы прослыть образованным сейчас, можно быть зубным техником из Кишенёва с папой цеховиком и быть лио по зодиаку... о времена, о нравы :(

подпишусь.. куды мы котимси:rolleyes:

[Манюня]

стеснятся тут тоже нечего, я считаю...хорошо когда могут на русском, просто это для меня не самоцель

я иногда включаю русские песни, чтоб фоном в нюрсери были...но намного реже чем Бейби Ейнстейн, который у нас почти постоянный фон (они пока ещё ничего не смотрят, только слушают, я прочитала что им ваще ничего не рекомендуют смотреть годиков до 2х)

может че то схватят с этого фона...опять же, бабушка с ними по русски только говорит...а мы когда как

специально учить русскому? ну бабушка наверно будет...мы специально наверно не будем, нет...но у меня стратегия все время меняется, так что посмотрим

[Aurbo]

Недавно письмо пришло - от д-ра Тхуммаллапалли д-ру Димитрова. Скоро в медицине англо-саксов не остнется

недопустимо..Где? Где власть белого человека?..ОЙ, БЛИН,ЗАБЫЛА - Я Ж НЕ ВАША ГРаЖДАНКА...

[Винни1]

лол.. в школе для талантливых таки одни иммигранты))

"Американцы растут быстро и в разные стороны" (c)

[Бегемот]

ага, работают.. сидят, на форумах строчат, штоп их..

да не аква, ты неправа.
на форумах строчат только те, кто устроились...
их тут ну от силы чек 200.
а всего в америке больше 1,5 млн из бссср.
откинь дедушек и бабушек, которые не знают где комп включать, и детей, которые еще не работают, и сосчитай процентик строчащих... :wink:

[Акватрель]

"Американцы растут быстро и в разные стороны" (c)

"Глаза Миранды покосились друг на друга.."

[Винни1]

недопустимо..Где? Где власть белого человека?..ОЙ, БЛИН,ЗАБЫЛА - Я Ж НЕ ВАША ГРаЖДАНКА...

Да не, д-р Димитрова вполне себе белая. Болгарка.

[Акватрель]

стеснятся тут тоже нечего, я считаю...хорошо когда могут на русском, просто это для меня не самоцель

я иногда включаю русские песни, чтоб фоном в нюрсери были...но намного реже чем Бейби Ейнстейн, который у нас почти постоянный фон (они пока ещё ничего не смотрят, только слушают, я прочитала что им ваще ничего не рекомендуют смотреть годиков до 2х)

может че то схватят с этого фона...опять же, бабушка с ними по русски только говорит...а мы когда как

специально учить русскому? ну бабушка наверно будет...мы специально наверно не будем, нет...но у меня стратегия все время меняется, так что посмотрим

Манюня, ну подумай, у детей может быть два языка сразу, без особых усилий с твоей стороны.. почему не дать им возможность впитать как можно больше сразу, с рождения? Ведь уже доказано, что эпогей детского восприятия и возможностей приходится на 5 лет, а потом дети идут в школу.. лол.. и их там уже "учат"..
Если у ребенка два языка, работают сразу оба полушария, потенциал мозговой деятельности громаден..
для меня это как дважды два.. жаль, что многие специально обделяют своих детей, думая, что двуязычие им может навредить в юном возрасте..

[Манюня]

я сказала уже почему - потому что я насмотрелась на результаты другого экстрима, где только русский

как сделать так чтоб сразу два - я помню уже спрашивала, и вразумительных советов не получила...получается, или одно - или другое, и чтоб они по английски говорили для меня важнее