Полусмешная история

[Fursetka]

Мне не продали :теуфел:

это наверна потому что у тебя пронанс оквардский,. а там ты ж сам понимаеш кто работает.

[inok]

это наверна потому что у тебя пронанс оквардский,. а там ты ж сам понимаеш кто работает.

Спасибо тебе, Фурсетка. :priv: Я тебя тоже люблю.

[Dova]

специально меню мцдоналдса прогуглила)) есть сок

это как у задорнова, когда он хотел купить соленый огурец в МкДоналдсе
-Если есть нарезанные, должен быть целый
а их туда уже нарезанными в банках привозят.нет там целых огурцов ))))

[RealDeal]

Читал историю, которую писал один из наших.
В бодишопе один русский объясняет механику что ему нужно поменять на машине правое крыло.
Ну и понятно что он тому говорит фразу что он хочет что бы они "fix right wing" на его машине.
Механик широко улыбается, понимая что человек пытается пошутить, но не врубается в чем смысл самой шутки.
Русский опять ему твердит что ему нужно починить "right wing" и тычет пальцем в крыло машины.

Механик по-прежнему не врубаясь в чем смысл шутки (как ему кажется) с улыбкой переводит взгляд с мужика на его полуубитую машину, и назад
Дядька не сдается и требует разобраться с правым крылом на его машине.
По-прежнему не понимая юмора механик недоверчиво спрашивает мужика куда тот собрался лететь на своей машине?

[Adrina]

Как вы думаете?

Имела ли такая фраза место вообще, или женщине это просто показалось в силу не крепкости языка?
Если такая фраза имела место, то стоит ли иммигрантам обижаться, или лучше просто воспринимать это как обычную шутку?

Мне кажется она услышала

Thank you for coming to our country

Вместо

Thank you for calling our company ;)

[RealDeal]

Мне кажется она услышала

Thank you for coming to our country

Вместо

Thank you for calling our company ;)

Очень может быть.

Я любитель послушать песни на английском и вроде язык уже не плохо знаю, а другой раз не пойму что поют.

Потом сяду в интернете и посмотрю текст песни, и думаю, блин до чего же все просто. :27: