Все про English Language.

[RealDeal]

Примерно через 5 лет проживания в стране, я понял, что мой английский практически встал.
Почему это произошло понять не сложно. Став риэлтором, я естественно стал набирать клиентуру в общине, где, как известно, знать пару-тройку английских слов вполне достаточно, чтобы суметь забуковать (кому-то больше нравится говорить букнуть) билеты для трипа, инжоить всячески лайф, даже если не всегда можешь это афортать.
Понятно, что при таком общении английский сильно не поднять.

Моя ситуация все же несколько другая, потому что я не работаю только с русскими, плюс я естественно ежедневно общаюсь с англоязычными агентами.
Одним словом, мой английский вполне достаточен для свободного, нормального общения. Но мне не хочется просто нормального, мне хочется хорошего, или отличного.

1. Подскажите, как наращивать уровень английского, словарный запас, произношение, и все прочее с языком связанным.
Программами в колледже я интересовался и просматривал, на одном даже присутствовал. Мне показалось, что это не совсем то, что мне нужно.

2. Здесь есть очень много людей, которые уже владеют английским в полном совершенстве (или он родной). Мне бы хотелось, чтобы все желающие из них выступали в качестве экспертов в этой теме.
Например, бывают слова и выражения не полностью до конца понятные, и думаю, люди знающие блестяще язык, могли бы многое пояснить.

Тема специально размещена в «В Серьезных», просьба не нести сюда пустой болтовни ни о чем, не затаскивать сюда политику.
Просьба не обсуждать здесь Обаму, не переводить на национальный вопрос.

Хотелось бы видеть доброжелательную обстановку, без насмешек над кем-либо.
В этой теме приветствуется все, так или иначе, связанное с продвижением уровня английского языка.

Итак.
Как вы поднимали уровень своего языка, или что на этот счет посоветуете?

[бубенчиков]

Примерно через 5 лет проживания в стране, я понял, что мой английский практически встал.
Почему это произошло понять не сложно. Став риэлтором, я естественно стал набирать клиентуру в общине, где, как известно, знать пару-тройку английских слов вполне достаточно, чтобы суметь забуковать (кому-то больше нравится говорить букнуть) билеты для трипа, инжоить всячески лайф, даже если не всегда можешь это афортать.
Понятно, что при таком общении английский сильно не поднять.

Моя ситуация все же несколько другая, потому что я не работаю только с русскими, плюс я естественно ежедневно общаюсь с англоязычными агентами.
Одним словом, мой английский вполне достаточен для свободного, нормального общения. Но мне не хочется просто нормального, мне хочется хорошего, или отличного.

1. Подскажите, как наращивать уровень английского, словарный запас, произношение, и все прочее с языком связанным.
Программами в колледже я интересовался и просматривал, на одном даже присутствовал. Мне показалось, что это не совсем то, что мне нужно.

2. Здесь есть очень много людей, которые уже владеют английским в полном совершенстве (или он родной). Мне бы хотелось, чтобы все желающие из них выступали в качестве экспертов в этой теме.
Например, бывают слова и выражения не полностью до конца понятные, и думаю, люди знающие блестяще язык, могли бы многое пояснить.

Тема специально размещена в «В Серьезных», просьба не нести сюда пустой болтовни ни о чем, не затаскивать сюда политику.
Просьба не обсуждать здесь Обаму, не переводить на национальный вопрос.

Хотелось бы видеть доброжелательную обстановку, без насмешек над кем-либо.
В этой теме приветствуется все, так или иначе, связанное с продвижением уровня английского языка.

Итак.
Как вы поднимали уровень своего языка, или что на этот счет посоветуете?

Если про политику нельзя, про американских тётак будут писать, они англиский знают от них можно научица.

[RealDeal]

Если про политику нельзя, про американских тётак будут писать, они англиский знают от них можно научица.

Ты человек не глупый.
Я уверен, что тебе есть что сказать интересное по этой теме, помимо теток. :34:

[бубенчиков]

Ты человек не глупый.
Я уверен, что тебе есть что сказать интересное по этой теме, помимо теток. :34:

Почётно услышать про себя. Однако ничего кроме тривиального тут не скажешь. Нужна постоянная тренировка, потому найти разговорчивую тётку это как бы супер.
Мой приятель, брал частные уроки у speech terapist чтобы уменьшить акцент. В тоже время он ходил на какие-то курсы по психологии где американцы занимались обсуждением всякой ерунды.
У него вроде улучшилось, в смысле акцент уменьшился и речь стала живее.

[crazy-mike]

Почётно услышать про себя. Однако ничего кроме тривиального тут не скажешь. Нужна постоянная тренировка, потому найти разговорчивую тётку это как бы супер.
Мой приятель, брал частные уроки у speech terapist чтобы уменьшить акцент. В тоже время он ходил на какие-то курсы по психологии где американцы занимались обсуждением всякой ерунды.
У него вроде улучшилось, в смысле акцент уменьшился и речь стала живее.

А с акцентом - вообще очень трудно. У меня создалось впечатление - что "русские" в этом случае на коротких гласных "прокалываются" (у "рускоговорящих" они просто немного "длиннее" - и там всё время за собой следить надо). Я просто с одним тестом для распознавания голосового ввода на английском в компьютере пробовал немного работать. Но лучше всего найти "разговорчивую тётку" конечно же...

[RealDeal]

Почётно услышать про себя. Однако ничего кроме тривиального тут не скажешь. Нужна постоянная тренировка, потому найти разговорчивую тётку это как бы супер.
Мой приятель, брал частные уроки у speech terapist чтобы уменьшить акцент. В тоже время он ходил на какие-то курсы по психологии где американцы занимались обсуждением всякой ерунды.
У него вроде улучшилось, в смысле акцент уменьшился и речь стала живее.

Мне всегда хотелось избавиться от нашего (моего) традиционного рязанского акцента в английском.
Закончилось это тем, что одни стали мне говорить что мой акцент напоминает им шведский, другие спрашивают не с ЮАР ли я?
Сначала я думал, что меня прикалывают про ЮАР, оказалось, что белых иммигрантов оттуда тоже хватает.

[crazy-mike]

Мне всегда хотелось избавиться от нашего (моего) традиционного рязанского акцента в английском.
Закончилось это тем, что одни стали мне говорить что мой акцент напоминает им шведский, другие спрашивают не с ЮАР ли я?
Сначала я думал, что меня прикалывают про ЮАР, оказалось, что белых иммигрантов оттуда тоже хватает.

А "вообще без акцента" (без какого-либо) это ведь BBC English. Насколько я заметил по работе, на английском все "иностранцы" говорят с акцентом. Румынский акцент на английском меня вообще резал по ушам. Английский с немецким акцентом - просто немного смешной был. :grum:

[OlegRed]

1. ВООБЩЕ не общаться по русски.

Я русских вижу очень редко, разговариваю по английски и по испанска только. Акцент уже почти пропал, думаю на языке. Ежели застрять в общине, то не миновать судьбы "no speak english" судьбы мексиканских эмигрантов.

2. Расширять сферу профессиональных и других интересов.

Язык - дело прикладное, пока нет практических задач, будешь на своем нижегородско аглицком балакать до смерти.


Других вариантов нет.

[ZayacBo]

я спикал с образоваными американцами и ридал много буков. очень много буков. но самое сильное улучшение произошло когда я стал райтать много текстов типа эссе и меня профессор заставлял их корректировать, попутно отмечая наиболее распространенную [ESL] ошибку - неправильный выбор слов или выражений. постепенно все это дело улучшилось.

[nefertiti]

[есть такое понятие "плато"
(в изучении языка)]