Quote Originally Posted by ZayacBo View Post
я спикал с образоваными американцами и ридал много буков. очень много буков. но самое сильное улучшение произошло когда я стал райтать много текстов типа эссе и меня профессор заставлял их корректировать, попутно отмечая наиболее распространенную [ESL] ошибку - неправильный выбор слов или выражений. постепенно все это дело улучшилось.
Когда читаешь художественную книгу там очень много незнакомых слов.
Ты их пропускал понимая общий смысл, или предпочитал за каждым непонятным словом смотреть в словарь?