Моя ветка

[STYLE]

инженер-механик. откуда у нее английский?

Я выше задал вопрос об образовании, а оно оказывается вон оно что.
Опять Сосихуйчик опростоволосился.

[Chatsky]

составь сначала свой, издай

так я ж тебе поясняю, что эти словари без конкретной реформы русского языка многим здравомыслящим людям без комплексов деревенщины (как у тебя) вовсе не нужны.

Стань сперва переводчиком уровня Спивак, а потом выебывайся старый пропитый долбоеб.

[STYLE]

а, то есть оказывается в книгах можно писать слово "ихние" под тем предлогом, что кто-то разговаривает, а в какую речь вставлять "ихние" нельзя? Огласите весь список, пожалуйста Дебилы на ходу какие-то новшества придумывают

В книгах тоже разговорную речь передают.
То есть ты согласен, что даже в твоих примерах слово "ихнее" используется только в разговорной речи?

[Chatsky]

Какое у нее образование?

тут важнее какое образование у издателей "Махаон" взявшихся за редакцию смой популярной в мире книги в переводах Спивак

[Птиц]

Стань сперва переводчиком уровня Спивак

она уже врезала дуба. мир прахом. ее никогда не пустили бы на Дискавери Ченел, как и тебя нигда не пустят в Новую и Независимую.

[STYLE]

и "Махаон" вместе с ней, отдав на растерзание самого "Гарри Поттера"

Никто ж не отрицает что она ёбнулась... но НЕ в отношении искажения русских слов... в чём она ёбнулась, я тебе пояснил.... Потому что я читал Поттера в двух разных переводах, а ты чурек не читал.

Напиши письмо в "Махаон", что ты нашел это слово в ихней книге.
Если тебе они ответят, что это о.к., то можно будет твой аргумент засчитать.
Будет 10:1 в пользу Птица.

[STYLE]

Кроме "ехай" и "я скучаю за тобой" всё нормально. Но даже "ехай" часто употребляецца чисто для прикола с юмором/насмешкой над той или иной ситуацией и это тоже нормально.

Ну так никто и не сомневался, что ты деревенская чурка из говногорода.

[STYLE]

да да, у тебя возвражение было " я не хочу его читать, но Птицу отсосать дело святое"

Ты болен.
Мало тебе букета психических заболеваний, так ты еще болеешь латентным гомосексуализмом.

[Chatsky]

В книгах тоже разговорную речь передают. То есть ты согласен, что даже в твоих примерах слово "ихнее" используется только в разговорной речи?

1. там фотка есть вторая, пояснение на протяжении всей книги ведецца как бы от имени автора (главного героя). Причем тут прямая речь того или иного персонажа? В данном случае она никак не выделена, ситуацию описывает автор.

2. Слово "ихние" в диалоге означает, что персонажи разговаривают (на то он и диалог/разговор), что не обязательно должно намекать либо прямо указывать на какое-то просторечие необразованного персонажа.

[Птиц]

тут важнее какое образование

тут важнее, какое образование у аудитории. вот например ты, косорылая чурка, торчишь в сети 24/7. или наманый чувак с образованием. у кого больше леверадж, у него или у тебя тупой чурки? ты, чурбан кослоглазый, знаешь что такое левередж?