Пришел - спасибо, ушел - большое спасибо...

[Nahla]

It's me. I was doing it all the times!

уходить по английски - это трусливо и как-то подло не?
учитывая, что сама идиома исторически основана на дезертирстве французов посреди войны.

т.е. в переводе на русский - я кидал всех, кто мне доверился?