Украинские песни

[nefertiti]

[rzhachka]

https://www.youtube.com/watch?v=dQzK4GEcrR8 The Break Up- Dinner scene

[Izolda]

[rzhachka]

Песня из к/ф "В бой идут одни "старики"

\\

https://www.youtube.com/watch?v=LOm_8nQ75qI

Hiч яка мiсячна, зоряна, ясная,
Видно, хоч голки збирай.
Вийди коханая, працею зморена
Хоч на хвилиночку в гай.

Ти ж не лякайся, що нiженьки босиi
Топчуть холодну росу.
Я ж тебе рiдная аж до хатиноньки
Сам на руках вiднесу.

Сядемо вкупочцi бiля хатиноньки
i над панами я пан.
Глянь, моя рибонько, срiбнею хвилею
Котиться в полi туман.

Am E7
Ніч яка Господи, місячна зоряна,*
Am
Видно, хоч голки збирай,
Dm
Вийди, коханая, працею зморена, |
E7 Am | (2)
Хоч на хвилиноньку в гай! |

Сядем укупочці тут під калиною,
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, - срібною хвилею |
Стелиться в полі туман. | (2)

Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить:
Ген на стрункiй та високiй осичинi |
Листя пестливо тремтить. | (2)

Небо глибоке засіяне зорями, —
Що то за Божа краса!
Перлами ясними попід тополями |
Грає краплиста роса. | (2)

Ти не лякайся, що ніженьки босії**
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки |
Сам на руках однесу. | (2)

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло - ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька, |
А воно палке, як жар. | (2)

Ти не лякайся, що можуть підслухати
Тиху розмову твою,
Нічка поклала всіх, соном окутала, |
Ані шелесне в гаю. | (2)

Сплять вороги твої знуджені працею,
Нас не сполоха їх сміх.
Чи ж нам обкраденим долею нашею |
Й хвиля кохання за гріх? | (2)
____________________________________________
Відміни (народний варіант):
* Ніч яка місячна, ясная, зоряна

** Ти не лякайся, що ніженьки білії

вот история слов и музыки этой песни(к галичанам не имеет никакого отношения)
http://vilavi.ru/pes/nich/nich3.shtml

[nefertiti]

http://m.youtube.com/watch?v=eTCAypjNRpM


Priroda tam vse ravno krasivee

[Председатель]

Не, какие та все песни "жаластливые" У 5ас парняга пел... ля-ля-ля,,, Ты сказала што во пятницу пийдем вместе в баню мыться, Я пришол тобя нэма пидманула пидвела, Там про все дни недели было. Весёлая пестня. Ага.

[nefertiti]

мажор и минор...

[rzhachka]

http://m.youtube.com/watch?v=eTCAypjNRpM


Priroda tam vse ravno krasivee

тут более реалистичная картинка
https://www.youtube.com/watch?v=VUVjJ5ORAdg В Гостях У Гуцулов: Усадьба Украинских Горцев. Карпаты #11

https://www.youtube.com/watch?v=2dTf8dtaJHI как говорят гуцулы
шо за язык? ничего не поняла)

https://www.youtube.com/watch?v=PK5SGlJAefg Гуцули

[nefertiti]

Приходилось там побывать, в Карпатах? Сомневаюсь...
А я была... Одно из самых красивых, живописных мест в мире. Даже не сомневайся.
А люди на видео - обычные крестьяне, что тебе сказать...

[Serge7]

Приходилось там побывать, в Карпатах? Сомневаюсь...
А я была... Одно из самых красивых, живописных мест в мире. Даже не сомневайся.
А люди на видео - обычные крестьяне, что тебе сказать...

Гуцульчики? Аристократы, ага!