английский для домохозяек

[Свинка-бу]

это для русских акцент пропадает.
только приехавших.
американцы слышат.
особенно по телефону

[larsen]

акцент никуда не пропадает)
но его можно убрать за деньги у спецпреподавателей
как например, в свое время сделала группа [ABBA]

[Брюнетко]

американцы сами все по разному говорят

[Fursetka]

это для русских акцент пропадает.
только приехавших.
американцы слышат.
особенно по телефону

как раз русский русского узнает даже по очень слабенькому акценту
ну например я узнаю, иногда могу сомневаться если по телефону, но всё же чё то слышу.
а американцы нет. они могут слышать какой то акцент но не скажут какой. мне говорили всякое, последнее я услышала это у тебя бруклинский акцент. что наверно правда конечно, но всё же...

[Птиц]

у Аббы жуткий тевтонский акцент

я до сих пор содрогаюсь

[Птиц]

не у всех

у всех


сколько я ни видел людей, которые не общались с феллоу-иммигрантс, ни у кого нет различимого гуского акцента

[Fursetka]

у всех


сколько я ни видел людей, которые не общались с феллоу-иммигрантс, ни у кого нет различимого гуского акцента

ты не видел, а я видела

[microb]

Из моего опыта общения с нашими, по поводу англиского есть 2 категории: те которые считают, что у них очень хороший английский (как правило потому, что им американцы делают комплименты по этому поводу) и те , которые комплексуют и все время стараются улучшить язык. И как правило у тех и других уровень как правило одинаковый и стоит им сказать первое слово, сразу ясно, что английский не родной.
насчет акцента. Мне недавно директор сказал, что американцам нравится легкий акцент, они завидуют, что человек владеет как минимум 2-мя языками. Это в России акцент приравнивался к умственной недостаточности, а здесь совсем наоборот

[Птиц]

ты не видел, а я видела

не НЕ, а НИ

если чел не общается с феллоу-рашинс, то у него акцент отсутствует вообще. т.е. в 100% случаев.

[Брюнетко]

у всех


сколько я ни видел людей, которые не общались с феллоу-иммигрантс, ни у кого нет различимого гуского акцента

как ты мог их видеть если они не общались с феллоу имигрантс?