английский для домохозяек

[Свинка-бу]

ой, птиц, я вполне серьезно.
ты вообще не понимаешь о чем я.
девочки вон и то поняли.
мне твои тв с работой.(махнула рукой)
у меня даже муж американец, если что.
проблем работать или разговаривать у меня нет.

есть проблемы правильно строить предложения. и словарный запас.
думаю у многих такие проблемы.
кто-то парится, кто-то не очень.
а у меня сын американец. мне будет стыдно, если я не исправлюсь.

[Птиц]

Потом дитё подросло, пошла в классы, выучилася, сейчас бухгалтером работает.

это плэн би

дите когда пойдет в киндергартен, мамаша язык освоит воленс-неволенс

- Боря, ты сделал хоумворк на мандей?
- Сделал!
- Тогда делай на тусдей!

(ц моя коворкерша, рил лайф)

[Fursetka]

иф томоррощ цомес заказала.

ага
тебе понра, я обещаю

потом ещё мастер оф дэ гейм закажи.

[Кот Пушок]

это плэн би

дите когда пойдет в киндергартен, мамаша язык освоит воленс-неволенс

- Боря, ты сделал хоумворк на мандей?
- Сделал!
- Тогда делай на тусдей!

(ц моя коворкерша, рил лайф)

Эт тоже верно. За детьми легче язык подхватывать.

Но интересный еще фенОмен - моя жена готовилась тщательно к эмиграции, язык учила, все такое. Все документы по приезду сама заполняла, а пошли машину покупать - мне отдувацца пришлось, потому как я хоть и языка толком не знал, не боялся что-то сказать неправильно, и не трУсил, шо меня вдрух не поймут.

Ну, а потом мне чтение много дало, и зрительная память в грамматике тоже помагает. Просто фотографируются определенные слова в уме, и как-то вдруг замечаешь, что стал грамотнее писАть.

[Птиц]

ой, птиц, я вполне серьезно.
ты вообще не понимаешь о чем я.
девочки вон и то поняли.
мне твои тв с работой.(махнула рукой)
у меня даже муж американец, если что.
проблем работать или разговаривать у меня нет.

есть проблемы правильно строить предложения. и словарный запас.
думаю у многих такие проблемы.
кто-то парится, кто-то не очень.
а у меня сын американец. мне будет стыдно, если я не исправлюсь.

так я тоже серьезно

муж американец это не решение, если он не преподаватель языка

а мой солюшен как раз для тех у кого с английским mental block

шо и имеет место быть в твоем случае.

[ciao]

на амазоне еще книжки продаются
essential words и что то типа этого
можно же used

слова запоминай не в переводе на русский а в контексте
не просто мыла
а мама мыла раму

приложения скачай для телефона всякие

[Манюня]

джеймса чейза лучше.легче

Его трудно найти в принте по английски
Пару названий и все
Ну когда я искала

[Свинка-бу]

ага
тебе понра, я обещаю

потом ещё мастер оф дэ гейм закажи.

я еще девил веарс прада заказала.

пока ничего не буду больше заказывать.
прочитаю, сделаю отчет.

[Свинка-бу]

птиц, ментал блок это у тебя.
у меня ментал блок пропал после 30 минут в америке.

[Свинка-бу]

на амазоне еще книжки продаются
essential words и что то типа этого
можно же used

слова запоминай не в переводе на русский а в контексте
не просто мыла
а мама мыла раму

приложения скачай для телефона всякие

это скучно.

обучающие книжки имею в виду.
я ж сразу знаю, что будут лежать пылиться.