Двойные стандарты, двойная мораль...

[Буржуй]

- ты, по всей видимости, ни по-каковски вообще не шаришь?
Кроме бруклинского диалекта, конечно.

П.С. Рекомендую начать читать что-нибудь дополнительно, кроме "месаджей" в телефоне и комиксов.
Ну хотя бы первый том "Гарри Поттера", что ли. :цоол:

Ты кагда в гари патере найдеш абривиейшен [j/k] саaбащи на форуме, прити плис. :rofl:

[Кошка Мурка]

Ты кагда в гари патере найдеш абривиейшен [j/k] саaбащи на форуме, прити плис. :rofl:

- а, пардон, Гарри Поттер сложноват для твоего уровня... тогда что-нибудь из того, что дочке на лето в школе задали прочитать: то есть пусть она читает, а ты глазами за текстом следи.

Через неделю занятий попробуй сам читать, вслух, а она пусть контролирует. ;)
Помногу не надо, утомишься и бросишь быстро... но хотя бы по пять страниц в день. :smoke:

[fan_ta]

OMG! Now text and internet speak has made it into the Chambers Dictionary

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/arti...#ixzz1W4my28D5

CUL8R

[nefertiti]

Пицдец, Гугель пропал. Скинте ссыль.
Только без голых тётак и без мужиков с 20инчёвыме фуяме. ъ
(Тута сеха нету и не нада)

you can find all these here...

www.urbandictionary.com

[Alex5448]

- ты, по всей видимости, ни по-каковски вообще не шаришь?
Кроме бруклинского диалекта, конечно.

P.S. Рекомендую начать читать что-нибудь дополнительно, кроме "месаджей" в телефоне и комиксов.
Ну хотя бы первый том "Гарри Поттера", что ли. :cool:

Как филолог ты должна знать что интернетовский/смс язык уже входит в разные слои формального языка.

[Кошка Мурка]

OMG! Now text and internet speak has made it into the Chambers Dictionary
Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/arti...#ixzz1W4my28D5
CUL8R

- [globesity] и [bromance] понравились. :lol:

[Alex5448]

you can find all these here...

www.urbandictionary.com

Шикарнейший сайт. Спасал меня не раз в общении на американских форумах.

[Кошка Мурка]

Как филолог ты должна знать что интернетовский/смс язык уже входит в разные слои формального языка.

- как филолог я это знаю уже лет двенадцать как.
Это не значит, что я им сама пользуюсь.
Я его не люблю, вот и всё.

[Alex5448]

- как филолог я это знаю уже лет двенадцать как.
Это не значит, что я им сама пользуюсь.
Я его не люблю, вот и всё.

Не надо быть такой консервативной... О Пушкине тоже в свое время говорили похожии вещи.
Мне лично нравятся разные новые обороты. Это показывает что язык живет и развивается.