Улыбка

[Maine_Coon]

Президент, что ли?

Ну да, типа.
В оригинале это по духовной как бы линии, не?

[Jack53]

Ну да, типа.
В оригинале это по духовной как бы линии, не?

В оригинале да. Но у нас архибуллшиттер сейчас именно президент, должность вполне светская.

[Vlаd]

Я думаю, это такая должность. То есть должно было бы быть ArchibullshItter.

Топ манаджер.

[noodles]

:grum:
Как интересно в словаре это перевели на английский?

Русско-английский словарь ненормативной лексики
Dictionary of Unconventional Russian
Квеселевич Д.И. 2002
изд Астрель

архипиздрит -

- male philanderer
- lecher
- cunt-chaser
- cock hound
- cocksman
- stud
- swinger
- swordsman
- letch

[Aurbo]

Русско-английский словарь ненормативной лексики
Дицтионары оф Унцонвентионал Руссиан
Квеселевич Д.И. 2002
изд Астрель

архипиздрит -

- мале пхиландерер
- лечер
- цунт-часер
- цоцк хоунд
- цоцксман
- студ
- сщингер
- сщордсман
- летч

каждого поскрести - и пд архумандритом найдётся он самый...пиздрит.

[noodles]

каждого поскрести - и пд архумандритом найдётся он самый...пиздрит.

я б просто сказал holy shitter

[Vlаd]

Русско-английский словарь ненормативной лексики
Dictionary of Unconventional Russian
Квеселевич Д.И. 2002
изд Астрель

архипиздрит -

- male philanderer
- lecher
- cunt-chaser
- cock hound
- cocksman
- stud
- swinger
- swordsman
- letch

На русском звучит смачнее и объёмнее.

[Маня]

первым словом на букву "а" было слово АРХИПИЗДРИТ!!!!!!!!!

Похоже на название болезни

[noodles]

На русском звучит смачнее и объёмнее.

А тоже так считаю у шотландцев есть подобное ругательство

[Aurbo]

Похоже на название болезни

если есть архимандрит - то поче му и не быть архипиздриту?