Page 4 of 13 FirstFirst 12345678910111213 LastLast
Results 31 to 40 of 126

Thread: Самы смешной персонаж на форуме

  1. #31
    VIP Брюнетко's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Suburb
    Posts
    43,358

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Quote Originally Posted by Yurikka View Post
    интеншинали фанни быть очень не легко, когда я пытаюсь придумать шонибудь фанни, я морщу лоб и дуамю про себя шевеля губами. в результате, окружающие люди видят мои морщины и думают шо я старый и немножко больной человек.
    ты всегда фанни, и здесь тоже :34:
    Женщина должна сидеть дома, плакать, штопать и готовить. (В.Жириновский)

  2. #32

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Конфликт поколений.:baby: Те, у кого первый язык русский, имеют в виду "смешно", а те, у кого английский - "funny". А эти понятия не эквивалентны.
    Удачная женитьба - это когда мужчина чувствует себя рядом с женщиной так же хорошо, как если бы он был один.

  3. #33
    белая и пушистая Aurbo's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Posts
    80,160

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    черти..меня никто не номинировал...
    НЕТ ВОЙНЕ!

  4. #34

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Quote Originally Posted by Aurbo View Post
    черти..меня никто не номинировал...
    Быть знаменитым некрасиво.
    Не это подымает ввысь. (ц)
    Удачная женитьба - это когда мужчина чувствует себя рядом с женщиной так же хорошо, как если бы он был один.

  5. #35

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Ларсен люблю

  6. #36
    ксенофил-ка Акватрель's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    колорадчина
    Posts
    53,333

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Quote Originally Posted by Jack53 View Post
    Конфликт поколений.:baby: Те, у кого первый язык русский, имеют в виду "смешно", а те, у кого английский - "funny". А эти понятия не эквивалентны.
    поясни:34:

  7. #37
    VIP Брюнетко's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Suburb
    Posts
    43,358

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Quote Originally Posted by Jack53 View Post
    Конфликт поколений.:baby: Те, у кого первый язык русский, имеют в виду "смешно", а те, у кого английский - "funny". А эти понятия не эквивалентны.
    а у кого здесь первый английский ? 8O8O8O
    Женщина должна сидеть дома, плакать, штопать и готовить. (В.Жириновский)

  8. #38

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Quote Originally Posted by Акватрель View Post
    поясни:34:
    Funny имеет больше значений, чем "смешно". Они близки, но не идентичны.
    Удачная женитьба - это когда мужчина чувствует себя рядом с женщиной так же хорошо, как если бы он был один.

  9. #39
    Forum Hero
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    17,229

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    Quote Originally Posted by Акватрель View Post
    поясни:34:
    когда я приехал в америку я хотел научица английскому языку и завёл себе англоязычную гёрлфренду, но этого было не достаточно потомушто охи и ахи на всех языках звучат примерно одинаково и поэтому я начал смотреть разные шоу с леттрманом и джей лено. возможно они были фанни но мне было не смешно. несмотря на то что я понимал дословный перевод, у меня напрочь отсутствовала фрейм оф референц и я не понимал почему эти американцы смеются над каждой шуткой которые для меня не были фанни по сравнению со смешными шутками жванецкого и других петросянов. потом я вырос и сейчас нахожу фан в американском юморе а вот российские юмористы уже не смешны, потомушто я потерял российскую фрейм оф референц...

  10. #40
    белая и пушистая Aurbo's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Posts
    80,160

    Default Re: Самы смешной персонаж на форуме

    you guys are funny
    НЕТ ВОЙНЕ!

Page 4 of 13 FirstFirst 12345678910111213 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru