в России Фашизм ?

[Whoever]

no msg

[Whoever]

Нас шестеро белых (встать!),
Над нами встает рассвет.
Если что-то мы бережем, мы и поем о том,
Если чем-то мы дорожим, мы и стоим на том
Шесть ударов - на каждый в ответ!

Мы протянем трос от Оркнея до мыса Горн
(взять!) -
Во веки веков и днесь
Это наша земля (и завяжем узел тугой),
Это наша земля (и захватим ее петлей),
Мы - те, кто родился здесь!http://lib.ru/KIPLING/zapowed.txt

Какой обалденный перевод!
В учебнике "мировой истории" приводился гораздо более гнусный вариант"-"антиимпериалистический".

Rule, Britannia!

[crazy-mike]

Какой обалденный перевод!
В учебнике "мировой истории" приводился гораздо более гнусный вариант"-"антиимпериалистический".

Rule, Britannia!

Я знаю. В "Хрестоматии по новой истории" был тот "антиимпериалистический"...:rofl:

[Птиц]

Я знаю. В "Хрестоматии по новой истории" был тот "антиимпериалистический"...:rofl:

я давно говорил - современная нацистская идеология берет свое начало таки в Англии

[crazy-mike]

я давно говорил - современная нацистская идеология берет свое начало таки в Англии

В извесной степени - да. Но всё не так просто. Собственно "нацисткой идеологии" ведь нет. У них не было "идеологии". Идиотская смесь всякой философской мути с примесью теософии и антропософии (это вообще полный трындец). :wink1:
А ещё меня всегда улыбало , что закоренелые славянофилы почему-то носили "истинно германские" бороды и усы конца 19го века.

[Whoever]

БРЕМЯ БЕЛЫХ Перевод В. Топорова


......

На каторжную работу -
Нету ее лютей,-
Править тупой толпою
То дьяволов, то детей.

Твой жребий - Бремя Белых!
Терпеливо сноси
Угрозы и оскорбленья
И почестей не проси;
Будь терпелив и честен,
Не ленись по сто раз -
Чтоб разобрался каждый -
Свой повторять приказ.

Твой жребий - Бремя Белых!
Мир тяжелей войны:
Накорми голодных,
Мор выгони из страны;
Но, даже добившись цели,
Будь начеку всегда:
Изменит иль одурачит
Языческая орда.

Твой жребий - Бремя Белых!
Но это не трон, а труд:
Промасленная одежда,
И ломота, и зуд.
Дороги и причалы
Потомкам понастрой,
Жизнь положи на это -
И ляг в земле чужой.

Твой жребий - Бремя Белых!
Награда же из Наград -
Презренье родной державы
И злоба пасомых стад.
Ты (о, на каком ветрище!)
Светоч зажжешь Ума,
Чтоб выслушать: "Нам милее
Египетская тьма!"

Твой жребий - Бремя Белых!
Его уронить не смей!
Не смей болтовней о свободе
Скрыть слабость своих плечей!
Усталость не отговорка,
Ведь туземный народ
По сделанному тобою
Богов твоих познает.

Твой жребий - Бремя Белых!
Забудь, как ты решил
Добиться скорой славы,-
Тогда ты младенцем был.
В безжалостную пору,
В чреду глухих годин
Пора вступить мужчиной,
Предстать на суд мужчин!

Меня прошибла слеза, в очередной раз.
Конечно, это я читал и раньше как на английском, так и в переводе (другом).

Take up the White Man's burden
Send forth the best ye breed...

Чем-то так похоже на мою жизнь.

[crazy-mike]

Меня прошибла слеза, в очередной раз.
Конечно, это я читал и раньше как на английском, так и в переводе (другом).

Take up the White Man's burden
Send forth the best ye breed...

Чем-то так похоже на мою жизнь.

Я когда в школе учили англо-бурскую войну настолько явно "болел за англичан" - что на меня даже училка истории пожаловалась...:rofl:

[Whoever]

Я когда в школе учили англо-бурскую войну настолько явно "болел за англичан" - что на меня даже училка истории пожаловалась...:rofl:

Так ведь какие войны были-кто бы ни победил, всё равно был бы цивилизованный человек
Мне ещё Сесиль Родс нравился А самый отважный там был Ян Смит

Кому пожаловалась-в органы?:grum:

[crazy-mike]

Кому пожаловалась-в органы?:grum:

Завучу. :rofl:
Такая бдительная училка попалась - просто ужас.

[Whoever]

Завучу. :rofl:
Такая бдительная училка попалась - просто ужас.

А я вот помню, как мне книги Фрейда выдавали в областной библиотеке в конце 80х.
Простая библиотекарша его выдать почему-то не могла.
Меня отправляли к какой-то особой библиотекарше, с совершенно непроницаемым взглядом.
Которая подробно переписывала данные моего читательского билета.

Потом уходила куда-то минут на двадцать. И приносила книги дореволюционного издания. В конце концов, плюнул я на его книги: понять их всё равно почти невозможно, старый "дореволюционный" шрифт, две очереди-к обычной библиотекарше и к "специальной", и ещё там ожидание. И стал читать написаный простым и понятным языком учебник внутренних болезней

Интересно-в каком звании та "спецбиблиотекарша" была?:grum: