"соболезнования" в интернете

[Сиамчик]

меня на facebook прикалывают некоторые идиоты.

кто-то на стене поставит ссылку про терракт в домодедово.а они кликают на "мне нрaвится"..

:rtyu::cr:

[Wella]

Когда я вижу в интернете что-нибудь вроде "мои соболезнования родственникам погибших", мне всегда хочется задать вопрос соболезнующему: не дурак ли ты?
Ну в самом деле.
Кому адресованы эти соболезнования? Каким родственникам? Ты их знаешь?
Вот если у меня к примеру есть знакомый Степан и у него умер, скажем, брат - я выражаю Степану свои собоезнования. То-есть, конкретному человеку.
Другое дело, если у моего знакомого Степана есть коллега по работе, у которого есть знакомый.
И вот Степан говорит - ты знаешь, у моего коллеги есть знакомый у которого умер брат (разумеется ни с коллегой, ни с его знакомым я ни разу не виделся и вообще не подозревал о существовании)
И тут я такой: мои соболезнования знакомому коллеги.
Ведь идиотизм же, потому и в голову никому не придёт.
А в интернете каждый третий эти соболезнования выражает.
Почему так?

А что тут удивительного? В интернете многие не знают друг друга:grum:

[aprilneverends]

это нормально.
но я сейчас о "выражаю соболезнования".

ну, тяжело сказать что-то умно и красиво по таким поводам. мне вообще "выражаю соболезнования" не нравится, ни в каких ситуациях. дурацкая формула. но хз, может она и работает хоть как-то, будучи простой дурацкой формулой. от нее ничего особо не ждут, просто чтобы она была

[Slippery When Wet]

? Я, например, не филолог, не догоняю принципиальной разницы...

ну я уже говорил здесь о разнице целых два раза.
вкратце - нельзя выразить соболезнования "в никуда".

[Wella]

ну я уже говорил здесь о разнице целых два раза.
вкратце - нельзя выразить соболезнования "в никуда".

А что будет ?
Ну вот что будет?Я о том что нельзя в никуда? Или только проклятия можно в никуда?:lol:

[Serge7]

это, конечно, очень по теме
сейча стебя Слип...за флуд...
знаешь, как он строго? уууу :rofl:

А что? Меня второй день мои Американцы успокаивают на работе.. Правда, вот эта оконцовочка их успокоений : " Serge, don't you love it that you live here in the States?" немного напрягает.. Like, we are so safe here. Yeah.. :kos:

[zvizda]

ну я уже говорил здесь о разнице целых два раза.
вкратце - нельзя выразить соболезнования "в никуда".

Ну ок, нельзя, так нельзя. Как скажете... Я так думаю, многие "выражают соболезнование" именно по незнанию этого нюанса.

[Кошка Мурка]

приведи ссылку на злорадство и веселье форумчан по поводу теракта?

- я уже говорила, первый пост этой темы весьма красноречив. И почти все посты Смешно и Кулсера в темах про теракт - тоже.

[seapig]

в сущности, меня бы вполне устроило што-нить вроде "я сочувствую горю этих людей".
но на "выражаю соболезнования" я согласиться не могу.
это же разные вещи.

Если ты пойдешь на интернет заказать похоронный букет или композицию из цветов и прочей дряни, лучшая фраза которая придет на ум или будет подсказанна интернет-магазином будет: Please accept my most sincere condolences..... Часто такие цветочные композиции с "preapproved notes" отправляются людьми или организациями которые едва подозревали о существовании усопшего и его родни. Это просто пример того как люди не могут по человечески выразить свою мысль. Посмертный канцеляризм. В таких деликатных случаях люди особенно консервативны и всегда предпочитают готовые штампы не думая о том что эти слова действительно значат. Впрочем люди которым они адресованны об этом так же не думают. Тч вреда вроде никакого.

[zvizda]

А что? Меня второй день мои Американцы успокаивают на работе.. Правда, вот эта оконцовочка их успокоений : " Serge, don't you love it that you live here in the States?" немного напрягает.. Like, we are so safe here. Yeah.. :kos:

Ага, немного странная постановка вопроса. Особенно, на фоне недавней трагедии в Аризоне...