
Originally Posted by
untamed
Когда пишешь на форуме, то расслябляешься :grum:, хотя и знаешь правила.
А указывать на ошибки в постах, или опечатки, на форуме считается неэтичным.
Я за это как-то предупреждение получила. "Перманентное". Во как!
Бывает, что и в русском буквы переставляю местами, не только в английском. :grum:
Впрочем, переставлять местами буквы - это типично для тех, кто печатает много.
У нас был как-то семинар: были представлены два вида письма. В одном были некоторые буквы пропущены, и было трудно понять смысл, а в другом - буквы переставлены местами - что-то вроде этого, так абстракто, не помню точно, какой там был текст.
Пример:
"...Another prolbem (problem) is that reverse osmosis removes healthy, naturally occurring water minerals. These minerals not only prodive (provide) the good taste, they also sevre (serve) a vital function in the body's sytsem (system). When stripped of these minerals, water can be unhealthy.
В первом письме было напонятно, или, точнее не совсем понятно, о чем идет речь, а второе письмо - совешенно ясно, не смотря на то, что некоторые буквы были переставлены местами. :grum: