Сдаётся мне, это обыкновенная газетная утка. По-английски гуглится всего одна ссылка:
[http://rt.com/Top_News/2010-04-08/adopted-russian-child-returns.html.] Текст, впрочем, тоже размещён на российском сайте.
Восьмилетнего ребёнка отправить самолётом "с запиской в кармане" в виде единственного дока даже внутри страны невозможно, не говоря уж о вылете за океан. Либо же, если действительно отправили, то там не записка, а всё, что в таких случаях требуется, присутствует.
Обыкновенное сопледавительное враньё.