Хорошенькое шампанское:
Дело в том, что с языком у человека одновременно формируется и мышление. Язык и способность мыслить неразрывно связаны, поэтому, очень рискованным представляется обучать маленького человека сразу двум или более языкам. Каждый предмет должен иметь для него одно название, а не два, словосочетания (прообразы мыслей) должны быть построены по одним и тем же моделям.
Если этого не происходит, с большой вероятностью маленький полиглот получит в результате не два языка, а задержку в развитии.
Не помню, кто сказал: «Ребенок — это своего рода машина по изучению языка, в нем генетически запрограммировано усвоение одного (любого) языка, а не двух одновременно, точно так же, как у 99% новорожденных генетически запрограммировано владение правой или левой рукой, а не обеими в равной степени». Небесспорно, но рациональное зерно в этом есть.
Today is a first day of the rest of your life
Дженни, солнце моё.
я конечно понимаю, что читать статьи и практика это две разные вещи.
я из Казани.
где половина населения с детства говорит на двух языках.
татарский и русский.
те, у кого мама/папа татары - в семье разговаривают на татарском. в школе и среди русских - на русском.
за всю свою жизнь я не встретила ни одного человека с таким заболеванием.
Просто у многих нет времени заниматься с ребенком/лень.
и это другой аспект жизни.
страшные болезни вплетать не надо.
плеmяшка дома разговаривает на русском, в школе на французском, попутно учит английский.
никаких проблем нет, ему 7 лет.
большинство европейцев разговаривает на нескольких языках, потому что много стран расположено рядом и "так уж вышло", и только русские и мексиканцы никак и ни под каким предлогом не хотят ничего учить.
они видите ли от этого заболеют резко.... страшным заболеванием.
и ослепнут в процессе.
да.
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
|
|
Terms of Service | Privacy Policy |
|