Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски.

[Акватрель]

Тебе какая разница...пошлют оне тебе на букву"ф" или на букву "х"..я прям не понимаю етова

без комментариев

[nat123]

без комментариев

ой, ой,ой....да главное чтоб дети не воровали по мелочи и не пили в подворотнях, всё остальное изыски

[Буржуй]

Мелкий в смысле "Лацкинг дептх оф интеллецт ор кнощледге; цонцернед онлы щитх щхат ис обвиоус"

Но это только предположение.

Рабочая версия - ты прикалываешься, чтобы насолить Алексу и всем остальным заодно. :лол:

"Lacking depth of intellect or knowledge; concerned only with what is obvious" не означает мелкий, на руском, я думаю, но это не важно. Ты луче напиши что ты не понял из того что я написал, я разьясню для тебя, глубокого (дип, перевод)

[Rysya]

не, ну никто ж не претендует.. РЫся, мне важно, чтобы мои дети могли простыми (даже не сложно-сочиненными оборотами) предложениями общаться со мной, и своими родственниками. Цитировать Бродского и Ахматову - на это я ни в коем случае не надеюсь..

ну и зря. Надеятся всегда нужно и важно.И я понимаю твое желание сохранить язык,хотя бы на простом,доступном уровне. Но опять же ты дала основы. и это уже от детей зависит дойдут ли они до Уровня Бродской и Ахматовой:34:

[Буржуй]

то есть, ты хочешь сказать, что если бы твои мама с бабушкой были живы и не говорили ни слова по-английски, то ты своих детей ТОЛьКО РАДИ НИХ бы не стал учить русскому языку?

Если бы мне было 8 лет, конечно нет.

Если мы говорим про то что мне 38 а не 8, то я бы отдал всё что можно себа представить чтоб они были живы.

[zvizda]

Тебе какая разница...пошлют оне тебе на букву"ф" или на букву "х"..я прям не понимаю етова

а прикинь, если б вместо посылания, оне Чацкого цитировали бы... "..пойду искать по свету, где оскорблённому есть чувству уголок!" :leader:

[zgorynych]

нет, нет, именно на таком вот форуме.. Иногда умение говорить на сленге - большее доказательство "знания" языка..IMHO

100% :34:

Я когда первый раз читал Алешковского то он мне представился таким "зэком в мастях". А когда познакомился с ним на лит. вечере то оказался интеллигентнейший и супер эрудированный профессор. :rolleyes:

[nat123]

Если бы мне было 8 лет, конечно нет.

какие дети у тебя были в 8 лет?

[Акватрель]

ой, ой,ой....да главное чтоб дети не воровали по мелочи и не пили в подворотнях, всё остальное изыски

ну естессно..не наркоманы и то спасибо

[Буржуй]

какие дети у тебя были в 8 лет?

ась? не понял вопроса.