Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски.

[Бегемот]

В житомирской области, наверное, до сих пор говорят...если не все уехали.

Зачем далеко ходить я не пойму.
Пол бруклина ортодоксов до сих пор отдает своих детей в йешивы, чтоб они там учили хибру ( на котором кроме них конечно мало кто разговаривает), кроме того, они до сих пор говорят дома\ в семьях на идиш, далеко не все, но многие, вклучая детей, хотя основной давно везде английский.

[Aurbo]

Зачем далеко ходить я не пойму.
Пол бруклина ортодоксов до сих пор отдает своих детей в йешивы, чтоб они там учили хибру ( на котором кроме них конечно мало кто разговаривает), кроме того, они до сих пор говорят дома\ в семьях на идиш, далеко не все, но многие, вклучая детей, хотя основной давно везде английский.

Говорят,хасиды живут в НЙ замкнуто,дети английский знают слабо, в мэйнстрим не участвуют - типа как амиши.Это правда?

[Бегемот]

Говорят,хасиды живут в НЙ замкнуто,дети английский знают слабо, в мэйнстрим не участвуют - типа как амиши.Это правда?

говорят, что кур доят = наши бы так слабо английский знали, да и не только наши.
С них там в школах просто не слезают ( в хороших школах, а у них оч много хороших йешив).
сама ты амиш)))))

[Aurbo]

говорят, что кур доят = наши бы так слабо английский знали, да и не только наши.
С них там в школах просто не слезают ( в хороших школах, а у них оч много хороших йешив).
сама ты амиш)))))

точно, хасид...я так и знала...

[nat123]

Блин...а наши староверы держат марку на Аляске- ни тебе английского, ни трёх пальцев, строго старослaвянский!

[Slippery When Wet]

Зачем далеко ходить я не пойму.
Пол бруклина ортодоксов до сих пор отдает своих детей в йешивы, чтоб они там учили хибру ( на котором кроме них конечно мало кто разговаривает), кроме того, они до сих пор говорят дома\ в семьях на идиш, далеко не все, но многие, вклучая детей, хотя основной давно везде английский.

не, ну тётя заявляет што в союзе никто не говорил на идиш потому што она с такими не встречалась...:rolleyes:

[Бегемот]

не, ну тётя заявляет што в союзе никто не говорил на идиш потому што она с такими не встречалась...:роллеыес:

Я не знаю что там заявляет тетя, они обычно какую-то ерунду заявляют, причем ничего не имеюшую обшего с действительностью.
Но могу ответственно сказать, что моя бабушка и дедушка говорили на етом языке свободно. И ето было вплоть до перестройки/горбачева.

[nat123]

Я не знаю что там заявляет тетя, они обычно какую-то ерунду заявляют, причем ничего не имеюшую обшего с действительностью.
Но могу ответственно сказать, что моя бабушка и дедушка говорили на етом языке свободно. И ето было вплоть до перестройки/горбачева.

Ладна...я значит эта тётя с ирундой и есть....Ладна, делаим простой научный икспиримент. Напиши мне не на русском, ни на англисском, ладно можна написать русскими буквами, Алекс проверит, что ты сказал...Бабушки и дедушки, как раз и жили в 17-м...

[Бегемот]

Ладна...я значит эта тётя с ирундой и есть....Ладна, делаим простой научный икспиримент. Напиши мне не на русском, ни на англисском, ладно можна написать русскими буквами, Алекс проверит, что ты сказал...Бабушки и дедушки, как раз и жили в 17-м...

что тебе написать?
Я на идиш знаю 4.5 фразы

[nat123]

что тебе написать?
Я на идиш знаю 4.5 фразы

Вот так все и знали