Ребенку 8 лет, и он ни слова не понимает по-русски.

[Slippery When Wet]

ой, говорили может в 17 году

феерично...
и этот персонаж работал в библиотеке?...8-O

[Alex5448]

Ты как знаешь? скаски это всё, никто не говорит, большенство не говорит, тока помешнные родители зaставляют. я знаю немцев, когда дети не говорили на немецком дома, в Сибири их дед бил ложкой по лбу...внуки не говорили 100% уже

Я там жил, знаю полно людей.
Сейчас на идиш говорят в основном ортодоксы.
А по поводу русского, меня заставляли его не забывать. И я не жалею что не забыл.

[Акватрель]

Кстати, Аква, а почему это у детей родной язык руский вдруг в америке стал?

Родной язык, Жирик, это тот язык, который дитя слышит с пеленок. First language, короче..уж не знаю, как еще тебе по-другому обьяснить

[Dova]

. И я не жалею что не забыл.

и мы этому рады
Теперь на форуме нам пишешь ... :nail:

[nat123]

Это всем известно.

Внукам и не нужно, потому что бабушки, славабоху,уже кое-как на английском с ними смогут изьясняться. ;)

А по-теме - никакие знамия не бывают лишними.
А если еще и "за бесплатно" можно научить ... ))

Можно, но насколько нада другой вопрос. Я читала по теме..дети из принципа не хотят отличаться от большенства и поэтому не хотят говорить вообще на этом языке, отличном языке. Потом ты представь - сидишь за столом и говоришь на языке, который в семье не все понимают. Спецом учить? нет, я не могла смотреть на злёзы постоянные

[nat123]

Я там жил, знаю полно людей.
Сейчас на идиш говорят в основном ортодоксы.
А по поводу русского, меня заставляли его не забывать. И я не жалею что не забыл.

ни одного не знаю

[nat123]

феерично...
и этот персонаж работал в библиотеке?...8-О

библиотеке сибирского , а не местячково города...секи, у нас евреи были физики всякие, химики, умные короче...А шо у вас в Бисарабии , кто не торговал арбузами, а был умный, тот дурак был,да? (зайчик, я в библиотэки отработала честно год, достатошно я думаю)

[Dova]

Можно, но насколько нада другой вопрос. Я читала по теме..дети из принципа не хотят отличаться от большенства и поэтому не хотят говорить вообще на этом языке, отличном языке. Потом ты представь - сидишь за столом и говоришь на языке, который в семье не все понимают. Спецом учить? нет, я не могла смотреть на злёзы постоянные

у вас семья двуязычная, у вас сложнее.

"Не хотят отличаться" - в подростковом возрасте, маленькие не соображают, что "знание другого языка - позор" . ))

Чем старше, тем меньше у них комплексов.

[Alex5448]

библиотеке сибирского , а не местячково города...секи, у нас евреи были физики всякие, химики, умные короче...А шо у вас в Бисарабии , кто не торговал арбузами, а был умный, тот дурак был,да? (зайчик, я в библиотэки отработала честно год, достатошно я думаю)

Ната, не гони а? Учителя, врачи, инженеры даже военные. И да, говорили на Идиш. Не в местечке а в Одессе, Киеве, Кишиневе.

[Ватрушка]

у вас семья двуязычная, у вас сложнее.

"Не хотят отличаться" - в подростковом возрасте, маленькие не соображают, что "знание другого языка - позор" . ))

Чем старше, тем меньше у них комплексов.

не наю.. мои уже соображают и если надо в школе порусски перекидываются:grum:9 лет им