View Poll Results: Сменили или нет? Почему?

Voters
30. You may not vote on this poll
  • Нет, не сменил/ла - пусть корячатся и произносят как попало, мне их нравиться поправлять.

    23 76.67%
  • Сменил/ла, для удобства - была очень непроизносимая для Американцев.

    7 23.33%
  • Сменил/ла, просто добавил/ла пару букв, чтобы легче было правильно произносить.

    0 0%
  • Сменил/ла, хочу влиться в общество.

    0 0%
  • Сменил/ла, не хочу чтобы дразнили детей.

    0 0%
Page 6 of 13 FirstFirst 12345678910111213 LastLast
Results 51 to 60 of 128

Thread: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

  1. #51
    Forum Regular MAO's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    3,267

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by Izolda View Post
    у меня в россии была самая распространенная фамилия. Чтобы здесь не выделяться из толпы и не изменять привычкам, поменяла ее на распространенную американскую. я счастлива. думаю поменять имя и отчество на американское
    с отчеством это ты правильно думаешь
    можно еще день рождения на 4 июля поменять

  2. #52
    Banned Forever Бегемот's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Изумрудный город
    Posts
    71,493

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by zgorynych View Post
    А где опция: "моё фамилиё и так красивое и англозвучащае и никаких изменений не понадобилось"? :confused:
    :34: :priv:

  3. #53
    aдрИналин Adrina's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    12,627

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Мне непонятно, когда новоприбывшие используют свое отчество в качестве middle name.

  4. #54
    handehog in the fog Glafira's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    23,409

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    мне конечно же пришлось убрать отчество
    Сигизмундовна - ни один американец не в состоянии произнести
    впрочем , как и имя
    но имя я менять не стала - пусть помучаются:teufel:
    Вы пробовали когда-нибудь зашвырнуть комара?Далеко-далеко? Он нелетит. То есть он летит, но сам по себе и плюет на вас. Поэтому надо быть очень легким и независимым. :D

  5. #55
    Маленький но злобный птиц berkut76's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Northern California
    Posts
    29,914

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by Adrina View Post
    Мне непонятно, когда новоприбывшие используют свое отчество в качестве middle name.
    У меня в Driver's License оно до сих пор торчит. как-то очень много лет забываю убрать. Хотя из Social Security убрал по прибытию а также когда пасспорт оформлял.
    Беркут ищет финансово независимую, домашнюю женщину, с внешностью супер-модели.(c) Юрча
    Всем девушкам, ждущим принца на белом коне, сообщаю! Конь сдох, иду пешком, поэтому ...задерживаюсь.

  6. #56
    Маленький но злобный птиц berkut76's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Northern California
    Posts
    29,914

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by Glafira View Post
    мне конечно же пришлось убрать отчество
    Сигизмундовна - ни один американец не в состоянии произнести
    впрочем , как и имя
    но имя я менять не стала - пусть помучаются:teufel:
    Ксати, уже даже Американцы спокойно произносят моё имя и фамилию. ух понаехало нас. А у моих international clients никогда проблем бе было, особенно у Канадцев. Они мне вообще предлагают, что сводят меня в Ukrainian Cultural Center и познакомят с гарной дiвчиной
    Беркут ищет финансово независимую, домашнюю женщину, с внешностью супер-модели.(c) Юрча
    Всем девушкам, ждущим принца на белом коне, сообщаю! Конь сдох, иду пешком, поэтому ...задерживаюсь.

  7. #57
    too ugly to live Olive Hoover's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    7,541

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by Glafira View Post
    мне конечно же пришлось убрать отчество
    Сигизмундовна - ни один американец не в состоянии произнести
    впрочем , как и имя
    но имя я менять не стала - пусть помучаются:teufel:
    а я взяла мидл инишиал и теперь я Иветта Х. Богенштольц
    tomorrow was another day

  8. #58
    too ugly to live Olive Hoover's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Posts
    7,541

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by berkut76 View Post
    Ксати, уже даже Американцы спокойно произносят моё имя и фамилию. ух понаехало нас. А у моих international clients никогда проблем бе было, особенно у Канадцев. Они мне вообще предлагают, что сводят меня в Ukrainian Cultural Center и познакомят с гарной дiвчиной
    2 миллиона хохлов, на 30 миллионов населения, чо ты хочешь?
    tomorrow was another day

  9. #59

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by Olive Hoover View Post
    а я взяла мидл инишиал и теперь я Иветта Х. Богенштольц
    :34:
    у меня интернациональная фамилия,,, с детства
    но дюже мужская))))
    напотело () Эдик

  10. #60
    Маленький но злобный птиц berkut76's Avatar
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Northern California
    Posts
    29,914

    Default Re: Сменили ли Вы фамилию после иммиграции?

    Quote Originally Posted by Olive Hoover View Post
    2 миллиона хохлов, на 30 миллионов населения, чо ты хочешь?
    А я и не жалуюсь. Мне со "своими" спокойней будет.
    Беркут ищет финансово независимую, домашнюю женщину, с внешностью супер-модели.(c) Юрча
    Всем девушкам, ждущим принца на белом коне, сообщаю! Конь сдох, иду пешком, поэтому ...задерживаюсь.

Page 6 of 13 FirstFirst 12345678910111213 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru