Проверте английский! /будет ли понятен текст в США?/

[PetrovPavel]

Я иду по родному поселку

Я иду по родному поселку
купить новогоднюю елку
снег скрипит под ногами
здравствуйте,а мы знакомы с вами
помните детский сад?
мы там в песке искали клад..

Я иду по родному поселку
купить новогоднюю елку
деньги в рукаве
плейер на ремне
слушаю музыку
хорошо мне
потому что
я иду по родному поселку
купить новогднюю елку
очередь пропахшая хвойными лесами
кто крайний ? Вы?-я тогда за вами
елок хватит на всех
всюду радостный смех!
я иду по родному поселку
и несу новогоднюю елку
апельсин в рукаве
плейр на ремне
слушаю музыку хорошо мне!


переведите если кто сможет на Английский мой новый РЭП текст!

[Astrix]

Я иду по родному поселку

Я иду по родному поселку
купить новогоднюю елку
снег скрипит под ногами
здравствуйте,а мы знакомы с вами
помните детский сад?
мы там в песке искали клад..

Я иду по родному поселку
купить новогоднюю елку
деньги в рукаве
плейер на ремне
слушаю музыку
хорошо мне
потому что
я иду по родному поселку
купить новогднюю елку
очередь пропахшая хвойными лесами
кто крайний ? Вы?-я тогда за вами
елок хватит на всех
всюду радостный смех!
я иду по родному поселку
и несу новогоднюю елку
апельсин в рукаве
плейр на ремне
слушаю музыку хорошо мне!


переведите если кто сможет на Английский мой новый РЭП текст!

ё ё :elochka: ё ё ё :elochka:

ёёё :elochka: ёё :dedi:

[PetrovPavel]

ё ё :elochka: ё ё ё :elochka:

ёёё :elochka: ёё :dedi:

прошу перевести весь текст!

[Astrix]

прошу перевести весь текст!

100 $ :rolleyes:

[peterburger]

прошу перевести весь текст!

А зачем? В твоем поселке не понимают по аглицки.
А в нашем - не будут слушать. ;)
Вообще - это не РЭП.
ЕМИНЕМ - это РЭП. Была русская прикольная Рэп группа - забыл название -
там песня была про Белое Гетто. Круто.

[PetrovPavel]

А зачем? В твоем поселке не понимают по аглицки.
А в нашем - не будут слушать. ;)
Вообще - это не РЭП.
ЕМИНЕМ - это РЭП. Была русская прикольная Рэп группа - забыл название -
там песня была про Белое Гетто. Круто.

Если будет хорошая музыка--то будут везде слушать!

http://www.youtube.com/watch?v=WrxCM0fuHhI

вот например пример!

[peterburger]

Если будет хорошая музыка--то будут везде слушать!

http://www.youtube.com/watch?v=WrxCM0fuHhI

вот например пример!

ты не прав. В Америке почти не слушают иностранцев.
Т.е. в идеале - бывают и исключения.
За последние 30 лет - АББА и Скорпионс.
Остальных даже прорвавшихся на один хит - забывают через год.

То что на фтыке - мне не понравилось. Самодеятельность. Sorry

[PetrovPavel]

а я думал что если музыка цепляет --то её везде будут слушать!

[peterburger]

а я думал что если музыка цепляет --то её везде будут слушать!

Даже если и предположить, что ты прав, где та музыка, что цепляет? )

Не хочется быть разрушителем мечт ;) но тут кучи блюз/джазз/рок и т.п. гитаристов с 14 лет играющих техничнее и интереснее, чем любая "звезда" в России типа Кузьмина и т.п. Т.е. если зайти на ночной "открытый микрофон" в Биттер Энд (клуб такой) - то ВСЕ детишки будут играть круче.

Я делал фотошут пацану в 17 лет. У него еще усы не растут а блюз альбом уже записан.

[PetrovPavel]

Даже если и предположить, что ты прав, где та музыка, что цепляет? )

Не хочется быть разрушителем мечт ;) но тут кучи блюз/джазз/рок и т.п. гитаристов с 14 лет играющих техничнее и интереснее, чем любая "звезда" в России типа Кузьмина и т.п. Т.е. если зайти на ночной "открытый микрофон" в Биттер Энд (клуб такой) - то ВСЕ детишки будут играть круче.

Я делал фотошут пацану в 17 лет. У него еще усы не растут а блюз альбом уже записан.

Друг --я не виртуоз гитары! я сочиняю музыку которая нравится многим людям и не только вРоссии! /мне пишут об этом и благодарят уважаемые слушатели!/

/может просто Вы еще неслышали группу Покровск-Альянс?/
с уважением Павел Петров