
Originally Posted by
Akela
Вижу, что не все поняли мой поинт....
Если я сижу в госпитале и ко мне подходит мужчина, и, представляясь, говорит "Доктор Смит", то это естественно и может быть даже необходимо. Потому что связано с тем, кем этот человек работает в данном конкретном месте.
Но если я сижу в бассейне на [vacation] где нибудь на Карибских островах и разговорился с человеком загорающим рядом, то при знакомстве услышать "Доктор Смит" - странно. Я же не больной. И он не на работе. И ме глубоко до одного места сколько лет он прозанимался, чтоб стать доктором...