Page 12 of 147 FirstFirst ... 234567891011121314151617181920212262112 ... LastLast
Results 111 to 120 of 1464

Thread: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

  1. #111
    Forumer Vinn's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    ny
    Posts
    10,403

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by справочник View Post
    Карашо панимай рюский.

    Не понимай, почему "еду в Якутию". Она теперь независимое государство и субъект международного права, как Украина?

    Тогда непонятка с Алтаем, потому, как едут на Алтай, а не в.
    тогда официальный документ брать, да?
    самый паслэдный
    там умный челавек писал - его слушать!
    он адин за всех понимал
    да.

  2. #112
    Forumer Vinn's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    ny
    Posts
    10,403

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by Мати View Post
    о, кстати, я о Германии нашла:
    "...Редкие случаи когда страна уточняет _смысл_ своего названия - Федеративная Республика Германии стала Федеративная Республика Германия. Из образа самостоятельных единиц (как Соединенные Штаты Америки) сделать более привычную "республика такая-то". Смысл перевода - из подчеркнуть единство земель ФРГ в единой, пусть и федеративной республике. Пожалуй логично."

    Я, кстати, тоже считаю что логично.
    это доказывает, что логичность - редкий случай.
    только немцам и доступный

  3. #113
    Бывший модератор справочник's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    Miami, FL
    Posts
    13,918

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by Vinn View Post
    тогда официальный документ брать, да?
    самый паслэдный
    там умный челавек писал - его слушать!
    он адин за всех понимал
    да.
    Вот ти умный, да
    Скажи, почему - в кино, в театр, в консерваторию, но - на ипподром, на танцы, на дискотеку. А?
    A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.

  4. #114
    Матильда..она же Мира Мати's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Солнечная дорога/Aurinkolantie
    Posts
    21,854

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by Vinn View Post
    это доказывает, что логичность - редкий случай.
    только немцам и доступный
    ну здесь ведь смысл в корне поменялся, нет?
    Улыбайтесь! Это всех раздражает (с)
    Мужчины говорят о женщинах все, что им нравится, а женщины делают из мужчин все, что им хочется. (с)

  5. #115
    Forumer Vinn's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    ny
    Posts
    10,403

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by справочник View Post
    Вот ти умный, да
    это неправда

  6. #116
    Forumer Vinn's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    ny
    Posts
    10,403

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by Мати View Post
    ну здесь ведь смысл в корне поменялся, нет?
    немцы заказали - вот и поменялся
    а могли и танки в Берлин, стенку чинить

  7. #117
    тихая воспитанная сволочь Alter Ego's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    67,871

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by справочник View Post
    Вот ти умный, да
    Скажи, почему - в кино, в театр, в консерваторию, но - на ипподром, на танцы, на дискотеку. А?
    На счёт кино или ипподрома так сходу не скажу. А "на танцы" и "на дискотеку" - потому, что это название мероприятий, а не помещений. Вы идёте на баскетбол в Madison Square Garden.

  8. #118
    Матильда..она же Мира Мати's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Солнечная дорога/Aurinkolantie
    Posts
    21,854

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by Vinn View Post
    немцы заказали - вот и поменялся
    а могли и танки в Берлин, стенку чинить
    я, кстати, всегда думала, что Федеративная Республика ГермаИЯ, мне еще очень нравилось как ее грамотно по-русски один из политических обозревателей эФэРГе называл..это тебе не ФээРГе какая-нибудь.

    А после того как стена рухнула это вообще актульность потеряло - Германия стала единой. И как не крути ИЯ.
    Улыбайтесь! Это всех раздражает (с)
    Мужчины говорят о женщинах все, что им нравится, а женщины делают из мужчин все, что им хочется. (с)

  9. #119
    Бывший модератор справочник's Avatar
    Join Date
    Aug 2002
    Location
    Miami, FL
    Posts
    13,918

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by Alter Ego View Post
    На счёт кино или ипподрома так сходу не скажу. А "на танцы" и "на дискотеку" - потому, что это название мероприятий, а не помещений. Вы идёте на баскетбол в Madison Square Garden.
    Хорошо. Идём на спектакль, но в оперу. Кстати, на скачки - это на мероприятие, но ипподром-то тоже помещение.
    A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort.

  10. #120
    Матильда..она же Мира Мати's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Солнечная дорога/Aurinkolantie
    Posts
    21,854

    Default Re: 10 фактов и мифов о Москве и москвичах

    Quote Originally Posted by справочник View Post
    Хорошо. Идём на спектакль, но в оперу. Кстати, на скачки - это на мероприятие, но ипподром-то тоже помещение.
    мы можем также идти и НА оперу, значение меняется немного
    когда говорят В оперу предполагается театр, помещение, закрытое пространство
    Улыбайтесь! Это всех раздражает (с)
    Мужчины говорят о женщинах все, что им нравится, а женщины делают из мужчин все, что им хочется. (с)

Page 12 of 147 FirstFirst ... 234567891011121314151617181920212262112 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru