Считаешь себя русским? Насколько? (Тема для иммигрантов).

[Odinokiy_Ostrov]

Ты чарджаешь за слово?
Ответь Да или Нет. ;)

I charge in 6-minute increments. :D

[Odinokiy_Ostrov]

Вопрос ко всем.

Какое процентное соотношение у вас друзей, приятелей?
В смысле, сколько представителей вашего родного языка, иммигрантов из других стран, и людей рожденных в стране в которой вы живете сейчас?

Может это поможет ответить - кто ты?
Как там говорят?
Скажи мне кто твои друзья, и я скажу тебе кто ты.

Среди друзей-приятелей есть и рождённые здесь, и рождённые там. Недавно прихавших нет вообще никого. Даже приятелей. Не специально, а просто так получается, что у нас нет ничего общего. Самые-самые близкие друзья - это именно то поколение-посерединке, о котором говорила Шмоль - те, кто приехали сюда детьми или подростками.

[Dova]

Если она приехала сюда маленьким ребёнком? Если она сама не считает себя русской, и не скажет, что она русская, никому и в голову не придёт её таковой считать.

смотря что подразумевать под "считать:
тебя тоже на работе за глаза, если к слову, называют "русской".
Если речь зайдет..." О , у нас в этом отделе как раз русская работает"
например, если новенькую "русскую" взяли

100%

[Odinokiy_Ostrov]

Это свойство брайтона кстати. В последний мой поход туда сидя в кафе я подслушал разговор одной тётки с официантом:
..
- Вер май фут? Ай веит тёти минут.
- Сеичас узнаю
...
- Ваша еда будет через 5 минут.
- Тёти минут ай веит. Май фут нат хир....
Бывают баскет кейсы. :34:

На эту тему есть совершенно шикарная песня:
http://www.renataole.com/mp3/Russkij..._Olevskaya.mp3

[Odinokiy_Ostrov]

а папа ни чего не будет "слышать" и "понимать" пока дитё не задаст вопрос по русски

...и в конце концов, ребёнок привыкнет, что папа его не понимает, и вообще перестанет с ним разговаривать без особой надобности.

[Рыпка]

Ага.Йес. Русская. Из Москвы оригинально. Нивалнует

[Odinokiy_Ostrov]

смотря что подразумевать под "считать:
тебя тоже на работе за глаза, если к слову, называют "русской".
Если речь зайдет..." О , у нас в этом отделе как раз русская работает"
например, если новенькую "русскую" взяли

100%

Меня ещё может быть. Но там говорилось о человеке, который сюда приехал совсем маленьким. То есть, я себе не представляю, чтобы мою сестру, не чивающую, не пишуюю, и очень-очень коряво говорящую (только короткими предложениями) по-русски, кто-нибудь назвал русской. Даже за глаза.

[-Helena-]

Меня ещё может быть. Но там говорилось о человеке, который сюда приехал совсем маленьким. То есть, я себе не представляю, чтобы мою сестру, не чивающую, не пишуюю, и очень-очень коряво говорящую (только короткими предложениями) по-русски, кто-нибудь назвал русской. Даже за глаза.

потомков немцев в России, всех, даже внуков родившихся в России и не слова не знающих по немецки, но носивших немецкую фамилию - всех звали немцами. иногда "за глаза"...:cranky:

[Odinokiy_Ostrov]

потомков немцев в России, всех, даже внуков родившихся в России и не слова не знающих по немецки, но носивших немецкую фамилию - всех звали немцами. иногда "за глаза"...:цранкы:

Там национальность даже в пасспорте писали. Ну и что? ;)

[-Helena-]

Там национальность даже в пасспорте писали. Ну и что? ;)

да ничо...
это ответ Odinokiy_Ostrov насчет сестры не знающей языка и т.д....
если вы или ваши родители, деды..родились в России вы или вас, будут считать русскими!
Юл Бринер, который родился в Америке, но имел деда, руского предпринимателя, основателя Добровольного флота, во Владивостоке и эммигрировавшего в Америку во время революции.... считал себя русским, знал русский язык и изучал историю.
А вы знаете, что потомки русского дворянства, которые родились и выросли в Европе, в прошлом году, летом сьехались в Питер и все получили русское гражданство...
основали дворянское собрание и всячески хранят свои русские корни. :lip: