Quote Originally Posted by elfy View Post
И цоулд хаве щент

можно услышать очень часто, что не делает это правильным английским
это всего лишь говорит об образовании (или отсутствии оного) и социальном положении (лощ) человека, который так говорит

это все равно что в России слышать от кого-то "поклал" вместо "положил" или "звОнит" вместо "звонИт", и т.д. - все понимают, но мнение тоже определенное складывается (далеко не благоприятное)
а давайте не будем псевдо-елитой, хорошо? я тож прекрасно знаю как будет по книжке посему и привёл пример. а местные уж подавно знают. но сколько тех, кто етого просто не знает?