Американские дети и бывшая родина их предков

[Odinokiy_Ostrov]

ну ты как-то справилась все же с ЕСЛ по приезду сюда? ;)
в каком кстати возрасте это было?
не боги горшки обжигают. (С)

Когда дети приезжают сюда из других стран - это понятно. Но зачем заранее делать так, чтобы дети в школе отставали? Пусть даже на полгода? Мне этого не понять, но это, конечно, личное дело каждого.

[Odinokiy_Ostrov]

[:grum:]

Я ничего плохого про Бруклин не говорю. Просто те родственники, к которым она ездит....как бы это сказать...в Америку не ходят, в общем. Ей там тяжело приходится. :lol:

[Дженни]

Я ничего плохого про Бруклин не говорю. :lol:

Да я поняла. Просто смешно стало...

[Бегемот]

Когда дети приезжают сюда из других стран - это понятно. Но зачем заранее делать так, чтобы дети в школе отставали? Пусть даже на полгода? Мне этого не понять, но это, конечно, личное дело каждого.

А кто сказал, что они будут обязательно отставать?
Т.е проблема двуязычия существует, и ее никто не отменял, но кто Вам сказал, что они будут обязательно отставать?

[Бегемот]

Я ничего плохого про Бруклин не говорю. Просто те родственники, к которым она ездит....как бы это сказать...в Америку не ходят, в общем. Ей там тяжело приходится. :lol:

это странно.

[Дженни]

Будут отставать.

Скорее всего.

Первые годы в школе - самые важные.

[Odinokiy_Ostrov]

А кто сказал, что они будут обязательно отставать?
Т.е проблема двуязычия существует, и ее никто не отменял, но кто Вам сказал, что они будут обязательно отставать?

Ещё раз: двуязычные дети (с детства двуязычные) не будут отставать. Дети, которые первый раз услышали английский язык, когда пошли в школу - скорее всего будут отставать какое-то время. Я видела достаточно примеров.

С каких пор мы на "Вы"?

[Odinokiy_Ostrov]

это странно.

И ничего хорошего тоже не говорю. Я там была один раз, лет 15 назад.

[Дженни]

Я не верю в полное двуязычие..

[Бегемот]

Ещё раз: двуязычные дети (с детства двуязычные) не будут отставать. Дети, которые первый раз услышали английский язык, когда пошли в школу - скорее всего будут отставать какое-то время. Я видела достаточно примеров.

С каких пор мы на "Вы"?

я тоже видел примеры, множество.
проблема не высосана из пальца, но и ничего драмматического в ней нет.
дети впитывают, как губка.
тем более, что в 1-ом классе учить особо нечего, т.е. и отставать тоже не в чем. ;)