Мне кажется, он имеет право на самостоятельные решения и самостоятельную жизнь, но не в доме матери и не на материны деньги. Самостоятельный - значит самостоятельный во всём, а не частично.
В доме матери хозяйка мать.