Вот и не спорьте. :тонгуе:
Написано то и то, с такого-то по такой-то век - значит, так и есть. Наше дело маленькое, перевел именно то, что написано, а там хоть не рассветай. А не ошибки поправлять. Если они есть.
Согласен. Задание было перевести и навести исторические справки, и отредактировать...