Grajdanstvo

[Shihta]

Pravda li chto rebenok rodivshiysya v Amerike ne poluchit amerikanskoe grajdanstvo avtomaticheski esli odin iz roditeley v strane nelegal'no?
Ya slishala chto takoy zakon xoteli prinyat', no ne znau prinyali ili net...

[Фома]

Pravda li chto rebenok rodivshiysya v Amerike ne poluchit amerikanskoe grajdanstvo avtomaticheski esli odin iz roditeley v strane nelegal'no?
Ya slishala chto takoy zakon xoteli prinyat', no ne znau prinyali ili net...

Нет, не правда.
Все, кто родился на территории штатов - граждане.
Но вот родителю-нелегалу это никак не поможет.
К примеру, наличие ребенка-гражданина не помешает его (родителя) депортировать если до этого дойдет...
(хотя, кое-какие лазейки можно найти, если этот родитель - единственный источник дохода, к примеру)

[Shihta]

Spasibo,
a mogut li mne otkazat' v Green Card cherez rabotu esli u menya budet muj nelegal?
Ya sama v strane legal'no bol'she 6 let.

[Фома]

Spasibo,
a mogut li mne otkazat' v Green Card cherez rabotu esli u menya budet muj nelegal?
Ya sama v strane legal'no bol'she 6 let.

Теоретически, да, могут отказать... Но практически... а зачем вы им об этом говорить будете?

[Shihta]

a chto mojno ne govorit'?
Pomoemu tam est' vopros o semeynom statuse...

[Фома]

a chto mojno ne govorit'?
Pomoemu tam est' vopros o semeynom statuse...

Ну так он же - вопрос о семейном статусе, а не об иммиграционном статусе мужа :-)

[Shihta]

Kak je ne sprashivaut? eshe kak sprashivaut...
Sprashivaut status muja i detey.
A takje ix polnie imena.

[МузЫкант]

ребенок - гражданин
а родитель нелегал - будет выслан
акуратней!

[Фома]

Kak je ne sprashivaut? eshe kak sprashivaut...
Sprashivaut status muja i detey.
A takje ix polnie imena.

вы правы... пожалуй, я поторопился :-(
Давайхте разбираться...

Для начала, когда вы говорите, что муж находится в штатах нелегально, что конкретно вы имеете в виду?
И полагаю, что он въехал в штаты легально, но потом его статус истек... Так?
Как давно это произошло?
И еще, я так понимаю, у вас H-1? Тогда почему же муж - нелегал? Почему ему было не получить Н-2?
Или он уже был нелегалом когда вы поженились?

[Shihta]

V'exal to on legal'no, no status istek.
A jenit'sya mi eshe ne jenilis', a tol'ko dumaem iz za rebenka.
Tak kak ya boyus' chto muj nelegal mne pomeshaet v poluchenie Green Card na kotoruyu sobirayus' podovat' v sovsem skorom budushem.