НПС сообщает об аресте Муаммара Каддафи("BBCRussian.com", Великобритания)

[Mr. Nikolson]

НПС сообщает об аресте Муаммара Каддафи("BBCRussian.com", Великобритания)
20/10/2011


Источники в Национальном переходном совете Ливии сообщают, что во время боев около Сирта захвачен смещенный ливийский лидер Муаммар Каддафи.

Официальный представитель НПС сообщил в эфире Всемирной службы Би-би-си, что временное правительство Ливии проверяет сведения о захвате Каддафи и пока не может подтвердить их официально.

По его словам, известно о том, что в районе Сирта захвачена «крупная фигура», которую сейчас доставляют в Мисрату. Однако установить личность захваченного предстоит специальному представителю НПС.

Предполагается, что для подтверждения или опровержения сведений о захвате Каддафи понадобится несколько часов.

Между тем агентство Reuters передает со ссылкой на высокопоставленного командира войск НПС, что Каддафи скончался от полученных ранений. Эти сведения пока не подтверждаются из других источников.

Ранее представитель НПС Абдель Маджид сообщил, что Каддафи был ранен в обе ноги.

Информационное агентство Тавасул передает слова одного из полевых командиров сил переходного правительства Ливии, который утверждает, что «подозреваемый преступник Муаммар Каддафи был захвачен одним из революционных батальонов Мисраты, его направляют в Мисрату».

Празднования

Другой командир подразделений НПС Мохаммед Леит сообщил агентству AFP, что Каддафи получил тяжелые ранения. «Его захватили. Он тяжело ранен, но он пока дышит», - сказал представитель сил переходного правительства.

Леит отметил, что видел захваченного Каддафи, который, по его словам, был одет в форму цвета хаки.

Агентство Reuters передает со ссылкой на представителей НПС, что Каддафи был захвачен, когда он пытался покинуть Сирт в колонне автомобилей, попавшей под обстрел сил НАТО.

После того, как ливийские телеканалы сообщили о захвате Каддафи, на улицах ливийских городов начались стихийные празднования. Водители автомобилей постоянно сигналят, слышны звуки выстрелов в воздух.

Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте выразил надежду на то, что Каддафи вскоре предстанет перед Гаагским трибуналом по военным преступлениям.

Президент России Дмитрий Медведев сказал на совместной пресс-конференции с Рютте, что судьбу Каддафи «должен решать ливийский народ».

Полковник Каддафи, который правил Ливией в течение 42 лет, был смещен в августе, когда вооруженные сторонники НПС взяли столицу страны Триполи.

[Mr. Nikolson]

НПС сообщает об аресте Муаммара Каддафи("BBCRussian.com", Великобритания)
20/10/2011

Источники в Национальном переходном совете Ливии сообщают, что во время боев около Сирта захвачен смещенный ливийский лидер Муаммар Каддафи.

Официальный представитель НПС сообщил в эфире Всемирной службы Би-би-си, что временное правительство Ливии проверяет сведения о захвате Каддафи и пока не может подтвердить их официально.

По его словам, известно о том, что в районе Сирта захвачена «крупная фигура», которую сейчас доставляют в Мисрату. Однако установить личность захваченного предстоит специальному представителю НПС.

Предполагается, что для подтверждения или опровержения сведений о захвате Каддафи понадобится несколько часов.

Между тем агентство Reuters передает со ссылкой на высокопоставленного командира войск НПС, что Каддафи скончался от полученных ранений. Эти сведения пока не подтверждаются из других источников.

Ранее представитель НПС Абдель Маджид сообщил, что Каддафи был ранен в обе ноги.

Информационное агентство Тавасул передает слова одного из полевых командиров сил переходного правительства Ливии, который утверждает, что «подозреваемый преступник Муаммар Каддафи был захвачен одним из революционных батальонов Мисраты, его направляют в Мисрату».

Празднования

Другой командир подразделений НПС Мохаммед Леит сообщил агентству AFP, что Каддафи получил тяжелые ранения. «Его захватили. Он тяжело ранен, но он пока дышит», - сказал представитель сил переходного правительства.

Леит отметил, что видел захваченного Каддафи, который, по его словам, был одет в форму цвета хаки.

Агентство Reuters передает со ссылкой на представителей НПС, что Каддафи был захвачен, когда он пытался покинуть Сирт в колонне автомобилей, попавшей под обстрел сил НАТО.

После того, как ливийские телеканалы сообщили о захвате Каддафи, на улицах ливийских городов начались стихийные празднования. Водители автомобилей постоянно сигналят, слышны звуки выстрелов в воздух.

Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте выразил надежду на то, что Каддафи вскоре предстанет перед Гаагским трибуналом по военным преступлениям.

Президент России Дмитрий Медведев сказал на совместной пресс-конференции с Рютте, что судьбу Каддафи «должен решать ливийский народ».

Полковник Каддафи, который правил Ливией в течение 42 лет, был смещен в августе, когда вооруженные сторонники НПС взяли столицу страны Триполи.

CNN уже сообщила о смерти полковника и показала видео с голым Каддафи.

[Quanty]

с добрым утром