Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 11

Thread: --It's not you, it's me!

  1. #1

    Default --It's not you, it's me!

    Я никогда не понимал. Это что означает? Типа, если такое говоришь человек должен обрадоваться и успокоиться?

  2. #2
    Forum Regular Amerigo's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    NY
    Posts
    2,156

    Default Re: --It's not you, it's me!

    ну типа да

  3. #3
    Forum Hero
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Marina del Rey, CA
    Posts
    55,247

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Quote Originally Posted by марик - камарик View Post
    Я никогда не понимал. Это что означает? Типа, если такое говоришь человек должен обрадоваться и успокоиться?
    это говорит девушка когда уходит от парня чтобы не поранить его чувства...
    Я могу заблуждаться, но я не вру.

  4. #4
    ксенофил-ка Акватрель's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    колорадчина
    Posts
    53,333

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Chuck Norris always ends his relationships with "It's you! Not me!" (c)

  5. #5
    VIP Screw101's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Los Angeles, CA
    Posts
    42,628

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Quote Originally Posted by марик - камарик View Post
    Я никогда не понимал. Это что означает? Типа, если такое говоришь человек должен обрадоваться и успокоиться?
    Это означает, что "ты хорошая, очень хорошая...И тебя кто-то полюбит. Но я не достоин тебя..." Вот так вот как-то...В переводе на русский язык-"I would like to keep my options open".

  6. #6
    Forum Hero
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Marina del Rey, CA
    Posts
    55,247

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Quote Originally Posted by Screw101 View Post
    Это означает, что "ты хорошая, очень хорошая...И тебя кто-то полюбит. Но я не достоин тебя..." Вот так вот как-то...В переводе на русский язык-"И щоулд лике то кееп мы оптионс опен".
    Сорри за офтоп: Скрю, как НЙ?
    Я могу заблуждаться, но я не вру.

  7. #7
    VIP Screw101's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Los Angeles, CA
    Posts
    42,628

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Quote Originally Posted by edik View Post
    Сорри за офтоп: Скрю, как НЙ?
    Я еще не там...Мы на Thanksgiving едем. Каждый год.

  8. #8
    Forum Hero
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Marina del Rey, CA
    Posts
    55,247

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Quote Originally Posted by Screw101 View Post
    Я еще не там...Мы на Тханксгивинг едем. Каждый год.
    упс...кстати, Статуя свободы закрыта на ремонт...
    Я могу заблуждаться, но я не вру.

  9. #9
    Кретинофоб Akela's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    NY
    Posts
    86,463

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Quote Originally Posted by edik View Post
    упс...кстати, Статуя свободы закрыта на ремонт...
    Да, для Screw101 это будет решающим фактором. :grum:
    не плачте - будет И на вашей улице едик.... (c) Edik

  10. #10
    VIP Screw101's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Los Angeles, CA
    Posts
    42,628

    Default Re: --It's not you, it's me!

    Quote Originally Posted by edik View Post
    упс...кстати, Статуя свободы закрыта на ремонт...
    В планах не было...

Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru