транслитерация с кириллицы

[microb]

Очень нужна помошь, разобрать что ето тут написано: ÓÎËÁ‡Ú ÒÓÎÓÏ˚ ËÎË Ì‡ ÒÏÂÒË. Когда то давно текст был напечатан на Макинтоше используя русский фонт (клавиатура русская). Теперь вот понадобилось и не могу перевести.

[Кошка Мурка]

Очень нужна помошь, разобрать что ето тут написано: ÓÎËÁ‡Ú ÒÓÎÓÏ˚ ËÎË Ì‡ ÒÏÂÒË. Когда то давно текст был напечатан на Макинтоше используя русский фонт (клавиатура русская). Теперь вот понадобилось и не могу перевести.

- универсальный декодер не справился. Это, наверное, уже дважды или более перекодированный текст, и произошла потеря инфы.

Короче, вот самый читаемый вариант: "снказб рснсо кнк л робрк" :confused:

Декодер можно найти вот здесь: http://2cyr.com/decode/?lang=ru

[microb]

- универсальный декодер не справился. Это, наверное, уже дважды или более перекодированный текст, и произошла потеря инфы.

Короче, вот самый читаемый вариант: "снказб рснсо кнк л робрк" :confused:

Декодер можно найти вот здесь: http://2cyr.com/decode/?lang=ru

Скорее всего дважды. Варианты легко доступные в интернете я уже испробовала. Была последния надежда, что кто нибудь здесь с такой фигней сталкивался

[Свинка-бу]

получилось

олизате соломы или на смеси.

[Дядя_Федор]

Это инструкции, где грендпа спрятал от большевиков фамильное золото?

[Кошка Мурка]

получилось

- ух ты, нашла-таки. А я все сочетания по моей ссылке перебрала, и ничего смыслового не получалось.

Похоже, текст про сельское хозяйство.

[microb]

получилось

KКак? Где?

[microb]

получилось

Спасибо большое. Правда букву р пропускает, но хоть понять можно про что написано

[Свинка-бу]

правда что такое "олизате", не понятно.

[microb]

Это инструкции, где грендпа спрятал от большевиков фамильное золото?

Что-то вроде того, как получить кучку $$$