Вопрос - Лоторея 2006 - Отчество - middle name

[Василий_C]

Вопрос - нужно ли (необходимо)? вписывать middle name
отчество -если его в загран паспорте нет ?

[Chukcha]

Зато на гринкарте middle name есть.

[Lev Kobrin]

Где это Вы видели на гринкарте отчество. Это ставится по желанию, и в анкете на лотерею тоже.

[Chukcha]

Кто хочет возможные проблемы, тот может не писать имя своего отца.
Кроме паспорта надо будет ещё предоставлять свидетельство о рождении и прочие документы, там, кажется, отчество ещё присутствует.

[Lev Kobrin]

Как раз наоборот: чтобы меньше проблем было в будущем, отчество и НЕ СЛЕДУЕТ писать. У них и так достаточно слов и букв для путанницы. А то, отчество стоит в св-ве о рождении (оно и в паспорте стоит) совершенно не означает, что оно нужно Вам в Америке. Еще раз - это добровольно. Я видел сошиал секьюрити, где просто места не хватало, чтобы записать все: Ирагим-хатаб Магоммед-ибу-аб-дель......

[Chukcha]

Можно сходить на сайт московского посольства.
Русских бланков для иммиграционных виз у них нет, но есть бланки для неиммиграционных:
www.usembassy.ru/consular/wwwhcn6r.html#af
И там есть соотношение между английским/русским бланками:
Middle Names/Отчество.

Но это право человека, не иметь Middle Name.

[Lev Kobrin]

Причем здесь бланки в посольстве и гринкарты? Там, естественно, смотрят на все Ваши параметры (включая отчество), чтобы вычислить намеревающихся обмануть. Хотя и там совершенно не обязательно писать отчество, просто ни все люди об этом догадываются. Они просто не знают, что в этой графе можно просто написать "n/a".