Термины

[valo]

Здравстуйте форумчание!
Если можно объясните использование терминов в области жилья. Итак, что такое в США означает аппартамент, студио, кондо и т.п.

Заранее все Thanks
:confused:

[справочник]

Здравстуйте форумчание!
Если можно объясните использование терминов в области жилья. Итак, что такое в США означает аппартамент, студио, кондо и т.п.

Заранее все Thanks
:confused:

Апартмент - квартира
Судия - квартира из одной комнаты
Кондо - кондоминимум, что-то вроде кооператива, но в США кооператив отличается от кондоминимума способом владения.

[Буржуй]

Апартмент - квартира
Судия - квартира из одной комнаты
Кондо - кондоминимум, что-то вроде кооператива, но в США кооператив отличается от кондоминимума способом владения.

кондоминимум ничего общего с кооперативом не имеет. разьве в русском языке нету слова кондоминимум?

[вторжение]

разьве в русском языке нету слова кондоминимум?

...конечно, нет...у нас и студий-то нет...
...разве что, мастерская, например...
...(хотя, студии маленькиии...не подходят для сравнения)...

[Буржуй]

...конечно, нет...у нас и студий-то нет...
...разве что, мастерская, например...
...(хотя, студии маленькиии...не подходят для сравнения)...

Что значит нет? На каком это языке?
http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/6287

http://mirslovarei.com/content_his/K...IMUM-2603.html http://www.apartment.ru/slovar/Kondomin.asp
....
Про студии мы не говорим, студия это американское название однокомнатной кбвартиры, как вам уже ответили. Студия художника это совсен другое слово.

[valo]

Что значит нет? На каком это языке?
http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/6287

http://mirslovarei.com/content_his/K...IMUM-2603.html http://www.apartment.ru/slovar/Kondomin.asp
....
Про студии мы не говорим, студия это американское название однокомнатной кбвартиры, как вам уже ответили. Студия художника это совсен другое слово.

Понятно.
В России сейчас слово "кондоминимум" редко применяется и официально теперь называется "Товарищество собственников жилья" (ТСЖ).

Спасибо за ответ.
А разница в правилах аренды в этих разных категориях жилья существует, или нет ?

[Буржуй]

Понятно.
В России сейчас слово "кондоминимум" редко применяется и официально теперь называется "Товарищество собственников жилья" (ТСЖ).

Спасибо за ответ.
А разница в правилах аренды в этих разных категориях жилья существует, или нет ?

Что значит категориях? Кондоминимум по сравнению с чем? Кооперативом? Если да, то ответ да, разница есть. Кондоминимум имеет хозяина и хозяин может сдать свою квартиру кому угодно и когда угодно, кооператив хозяина не имеет, а аимеет хранителя ценых бымаг разрешающих ему проживать в квартире, ему для сдажи в аренду необходимо разрешение кооператива (это в лучешм случсе) некоторые кооперативы запрещают аренду вообще.

[Alex_3112]

Что значит нет? На каком это языке?
http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/6287

http://mirslovarei.com/content_his/K...IMUM-2603.html http://www.apartment.ru/slovar/Kondomin.asp

Что ж это за ссылки такие? Почему "Кондоминимум"? Ох уж эти русские, даже нормальную кальку с английско-латинского сделать не могут

[Буржуй]

Что ж это за ссылки такие? Почему "Кондоминимум"? Ох уж эти русские, даже нормальную кальку с английско-латинского сделать не могут

Вот так они это дело спелают, они думают что это типа маленького презерватива...

[вторжение]

Что ж это за ссылки такие? Почему "Кондоминимум"? Ох уж эти русские, даже нормальную кальку с английско-латинского сделать не могут

...там по ссылкам не видно, кто ето делал...

...(я так понимаю, что я права была)...