Results 1 to 7 of 7

Thread: Modern Russian

  1. #1
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    179,963

    Default Modern Russian

    http://rusexpert.ru/?idp=news&idnew=150
    ГЛЭДИС: Тульская газета отказывается платить штраф за невнимательность своего корректора

    Управлением Федеральной антимонопольной службы по Тульской области вынесено постановление о наложении штрафа на ООО ╚Слобода╩ за административное нарушение, совершенное газетой ╚Слобода╩. Нарушение действительно ужасное. И выразилось оно в том, что в рекламной публикации ╚Похудение без диет╩ по вине корректора из первого слова пропала буква ╚д╩.

    :evillaugh:
    Но за такой "новояз" надо не штрафовать - а премию давать!!!!!! :grum:
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

  2. #2
    Наблюдатель Murray's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Казань, Россия
    Posts
    572

    Default Re: Modern Russian

    Хоть кто-то за это должен был взяться. Сам владел печатным СМИ. Корректоры - это беда. Мне в общем-то было плевать, но читатели жаловались постоянно.
    Ещё надо штрафовать за некачественную работу верстальщика и тупого литературного редактора.

  3. #3
    Умеющая дарить счастье Galkab's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Los Angeles
    Posts
    39,485

    Default Re: Modern Russian

    Quote Originally Posted by Murray
    Хоть кто-то за это должен был взяться. Сам владел печатным СМИ. Корректоры - это беда. Мне в общем-то было плевать, но читатели жаловались постоянно.
    Ещё надо штрафовать за некачественную работу верстальщика и тупого литературного редактора.
    А давайте их забаним всем форумом.. :grum:
    " Не хочу Вас расстраивать, но у меня все хорошо !"

  4. #4
    Forum Hero Alex_3112's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Туц Оукыун
    Posts
    12,761

    Talking Re: Modern Russian

    Мне нравится логика защиты:

    Редакция «Слободы» не согласна с этим решением и обратилась в арбитражный суд. Материалы уже отправлены на экспертизу в Гильдию лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС).

    Ее руководитель профессор Михаил Горбаневский прокомментировал ситуацию: «Нецензурная лексика, как и любая другая, становится объектом лексико-графического описания. Однако ни в одном из девяти словарей русского мата искомое слово не зафиксировано.
    То есть если слово не найдено в словаре матов, то это не мат.
    Теперь я накоец-то понял смысл анекдота:

    "Пром%%добл%%ская трипи%%опроё%ина!" сказал поручик Ржевский и грязно выругался.
    "Грязное ругательство" было в словаре матов, а П. Т. - нет! :evillaugh

  5. #5
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    179,963

    Default Re: Modern Russian

    Quote Originally Posted by Alex_3112
    Мне нравится логика защиты:
    "Грязное ругательство" было в словаре матов, а П. Т. - нет! :evillaugh
    Защита не использовала всех возможностей. Там дело было даже не в ругательстве - а в точном раскрытии семантики рекламируемой услуги. Без буквы "д" - это было самое реалистичное и правдивое описание. А использование сексуальных мотивов в рекламе - законодательством РФ не запрещается! Поэтому с истца в пользу газеты следовало взыскать дополнительную плату за "креатив". :leader:
    Last edited by crazy-mike; 08-29-2008 at 04:23 PM.
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

  6. #6
    VIP Шмоль's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Святойоськино, CA
    Posts
    11,399

    Default Re: Modern Russian

    Quote Originally Posted by crazy-mike
    Защита не использовала всех возможностей. Там дело было даже не в ругательстве - а в точном раскрытии семантики рекламируемой услуги. Без буквы "д" - это было самое реалистичное и правдивое описание. А использование сексуальных мотивов в рекламе - законодательством РФ не запрещается! Поэтому с истца в пользу газеты следовало взыскать дополнительную плату за "креатив". :leader:
    :rofl:
    "Вешайся,-- сказал ангел.-- Смысла ему! Вешайся и не морочь людям голову!"
    Активная болтовня - лучший способ дать мозгам отдохнуть как следует. (с) Мураками

  7. #7
    подниматель пингвинов crazy-mike's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    L'viv
    Posts
    179,963

    Default Re: Modern Russian

    Quote Originally Posted by Шмоль
    :rofl:
    А если вспомнить - что само судебное разбирательство стало косвенной рекламой услуг истца...:grum:
    Одним словом - прокурора и судей можно даже было бы обвинить в коррупции!
    :leader: :leader: :leader: :leader:
    Жизнь дается человеку один раз и прожить ее надо так, чтобы не ошибиться в рецептах.
    Строить Асгардию побуждает тьма, посетившая людские души

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru