Results 1 to 5 of 5

Thread: Работа. Перевод/Редактирование текстов.

  1. #1

    Exclamation Работа. Перевод/Редактирование текстов.

    Требуется человек с безупречным знанием английского языка, долгое время проживающий в США или Англии и часто находящимся в сети.
    Работа не пыльная, оплата сдельная.
    Работа заключается в переводе и редактировании текстов на английском.

    П.С: Не бюро переводов! Оплата хорошая!

    ICQ: 469-458-462
    E-Mail: [email protected]

  2. #2

    Default Re: Работа. Перевод/Редактирование текстов.

    Вам есе нуйен переводчик?

  3. #3

    Default Re: Работа. Перевод/Редактирование текстов.

    Quote Originally Posted by flloyer
    Требуется человек с безупречным знанием английского языка, долгое время проживающий в США или Англии и часто находящимся в сети.
    Работа не пыльная, оплата сдельная.
    Работа заключается в переводе и редактировании текстов на английском.

    П.С: Не бюро переводов! Оплата хорошая!

    ICQ: 469-458-462
    E-Mail: [email protected]
    Hi, My name is Marina Montague. I live in US for 20 years and work for for Amercian company as a Business Manager (I handle all company/account correspondence). I have experience in translating novels, documents and technical documentation. Could you please, email me terms and conditions of your offer? I would be happy to do some translation work for you. Thanks, Marina Montague ([email protected])

  4. #4
    Forum Hero
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Marina del Rey, CA
    Posts
    55,247

    Default Re: Работа. Перевод/Редактирование текстов.

    Quote Originally Posted by marmon001
    Hi, My name is Marina Montague. I live in US for 20 years and work for for Amercian company as a Business Manager (I handle all company/account correspondence). I have experience in translating novels, documents and technical documentation. Could you please, email me terms and conditions of your offer? I would be happy to do some translation work for you. Thanks, Marina Montague ([email protected])
    Слабо. Правильно сказать I have been living in the U.S. for 20 years...
    and work for an American company.... Желаю удачи. :34:
    Я могу заблуждаться, но я не вру.

  5. #5
    Forum Master
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    USA
    Posts
    111

    Default Re: Работа. Перевод/Редактирование текстов.

    Quote Originally Posted by edik
    Слабо. Правильно сказать I have been living in the U.S. for 20 years...
    and work for an American company.... Желаю удачи. :34:
    Edik, :cheer: I live here a lot of time, I spik English very good I want work translator!

    Sorry, конечно, но Эдик прав на 1000% - перед тем, как предлагать свои услуги, пронсультируйтесь с носителями языка, их тут есть много!
    Last edited by Mickey; 06-20-2008 at 10:58 PM.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru