Диалоги с… консулом!

[Vitamin C]

Друзья!
Если вы когда-либо имели незабываемый опыт общения с консулом США на предмет получения заветной визы, помещайте его сюда в форме диалога. Будет полезно почитать всем заявителям.
Сперва укажите тип вашей визы, а приветствия, прощания и вступительные фразы типа ”How are you?” желательно пропускать и переходить к самому интересному. :val:

[Vitamin C]

Начну, пожалуй, с себя!
Ездил в прошлом 2007 по J-1 (Work and Travel)
Consul: Where do you study?
I: At the Teacher’s-training university (пед. университет)
Consul: Why do you want to be a teacher?
I: I will be an economist; we have an economy faculty at the university
Consul: Oh, sorry :-) why did you choose your major (специальность)?
I: I want to open my own business.
C: What kind of business?
I: I am going to work with the real estate (недвижимость; не заучи я это слово заранее, начал бы заикаться и пытаться придумывать какой-нибудь другой вид бизнеса, но за секунду, да и еще перевести на англ. – для меня трудновато)
С: Ok. How do you spend your free time?
I: I like ice-skating, singing, walking out and playing the guitar.
C: You play the guitar? What style do you like to play?
I: Rock music
C: So what is your favorite band? (про рок я соврал, думал на гитаре только рок можно сбацать, поэтому вспомнил единственную рок-группу, песню которой по просьбе консула мог бы напеть)
I: Deep purple. (консул задумалась немного, поняла, что рок-музыка – это не ее сфера, и сочла мой ответ правдоподобным)
С: Why do you want to go to the US?
I: I want to visit famous places. (она невольно кивнула так, словно только такого ответа и ждала)
C: Ok, you get your visa. Have a good summer!

[Дженни]

Начну, пожалуй, с себя!
Ездил в прошлом 2007 по J-1 (Work and Travel)
Consul: Where do you study?
I: At the Teacher’s-training university (пед. университет)
Consul: Why do you want to be a teacher?
I: I will be an economist; we have an economy faculty at the university
Consul: Oh, sorry :-) why did you choose your major (специальность)?
I: I want to open my own business.
C: What kind of business?
I: I am going to work with the real estate (недвижимость; не заучи я это слово заранее, начал бы заикаться и пытаться придумывать какой-нибудь другой вид бизнеса, но за секунду, да и еще перевести на англ. – для меня трудновато)
С: Ok. How do you spend your free time?
I: I like ice-skating, singing, walking out and playing the guitar.
C: You play the guitar? What style do you like to play?
I: Rock music
C: So what is your favorite band? (про рок я соврал, думал на гитаре только рок можно сбацать, поэтому вспомнил единственную рок-группу, песню которой по просьбе консула мог бы напеть)
I: Deep purple. (консул задумалась немного, поняла, что рок-музыка – это не ее сфера, и сочла мой ответ правдоподобным)
С: Why do you want to go to the US?
I: I want to visit famous places. (она невольно кивнула так, словно только такого ответа и ждала)
C: Ok, you get your visa. Have a good summer!

А зачем было так мучиться, можно ведь и по-русски? консулы говорят по-русски вообще-то.

Зачем было врать про гитару? совершенно ненужная ложь, а, окажись это "сферой" консула, вас бы разоблачили.

Мое мнение - врать не надо, ну или ОООЧЕНЬ осторожно и оправданно.

[madison_]

А зачем было так мучиться, можно ведь и по-русски? консулы говорят по-русски вообще-то.

Зачем было врать про гитару? совершенно ненужная ложь, а, окажись это "сферой" консула, вас бы разоблачили.

Мое мнение - врать не надо, ну или ОООЧЕНЬ осторожно и оправданно.

с консулами на j1 надо на энглише общатся.

[Vitamin C]

А зачем было так мучиться, можно ведь и по-русски? консулы говорят по-русски вообще-то.
Зачем было врать про гитару? совершенно ненужная ложь, а, окажись это "сферой" консула, вас бы разоблачили.

Мое мнение - врать не надо, ну или ОООЧЕНЬ осторожно и оправданно.

Полностью согласен, врать - только в случае, когда 100% знаешь, что ежели скажешь правду, то гарантирован отказ. На гитаре я действительно любил играть, но только получалось плохо. А соврал насчет рока и the Deep Purple (знаю только их smoke on the water). Поэтому-то и желательно вывешивать диалоги (и именно на английском языке), чтобы учились на наших ошибках и не совершали их сами, а также видели и те моменты, которые наоборот удовлетворяют консула.
А на английском, потому что многие даже стандартные вопросы не понимают, и начинают лепить вместо нужного ответа левую тему.
Вот ты, Дженни, как у тебя собеседование проходило в кратце?

[Дженни]

Вот ты, Дженни, как у тебя собеседование проходило в кратце?

Ну, меня спросили - вы зачем едете? я - страну посмотреть. мне - одна или с кем-то? я - одна. они - виза одобрена...

виза была туристическая.

[Vitamin C]

А как ты сказала "страну посмотреть" на инглише, или у тебя по-русски было? И чтоб ты ответила еще раз на тот же вопрос, еслиб второй раз подавала на тур.визу?

[Карлсон]

В1/2

Если коротко:
-Цель поездки
-Туризм
-Где планируете остановицца?
-Отель "На курьих ножках", Чикаго, у меня зарезервирован номер.
-Извините, я не сильно разбираюсь в американских декларациях, а в русских тем более. Каков Ваш годовой доход?
- Один триллион долларов.
-Есть ли у Вас друзья или родственники в США?
-Нет.
-В каких странах Вы до этого побывали?
- Зимбабве, Кампучия, Ирак...
-Approved

[справочник]

-В каких странах Вы до этого побывали?
- Зимбабве, Кампучия, Ирак...
-Approved

Вы бы ещё Иран и Сирию указали ...
Какая виза в США после Кампучии и Ирака? Да его леть пять проверять надо будет ...

[Vitamin C]

Справочник, а на каком языке собеседование проходит для тур. визы?