Results 1 to 6 of 6

Thread: russian diploma certification

  1. #1

    Default russian diploma certification

    hey everibody tolko nedelu v shtatax po k-1 vise, zhivu v glen ellyn v 30 min ot chicago. v piatnizu vyxozhu zamuzh. na rukax diplom perevod4ika lingvista german english, gde i kak ego mozhno podtverdit???????? kak dolgo zajmet polu4enie work permit posle marriage. mne 23, german i english fluent. u kogo esti predlozhenia po rabote kidajte. zhdu s neterpeniem)))

  2. #2
    Forum Hero Yura717's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    科羅拉多EE. UU.
    Posts
    5,847

    Default Re: russian diploma certification

    Quote Originally Posted by pipa1984
    hey everibody tolko nedelu v shtatax po k-1 vise, zhivu v glen ellyn v 30 min ot chicago. v piatnizu vyxozhu zamuzh. na rukax diplom perevod4ika lingvista german english, gde i kak ego mozhno podtverdit???????? kak dolgo zajmet polu4enie work permit posle marriage. mne 23, german i english fluent. u kogo esti predlozhenia po rabote kidajte. zhdu s neterpeniem)))
    http://www.certifiedlanguages.com/careers.html

  3. #3
    Forum Hero
    Join Date
    Dec 2004
    Posts
    5,503

    Default Re: russian diploma certification

    Quote Originally Posted by pipa1984
    у кого ести предложениа по работе кидайте. жду с нетерпением)))
    Долго будете ждать...
    Для переводов с английского на немецкий более чем достаточно native speakers, зачем нужен иностранец? Только не рассказывайте мне, что у вас английский лучше, чем у американца или немецкий лучше, чем у немца.

    Тем более, что в Штатах вообще не нужен диплом для работы переводчиком.
    Хоть бы язык был редкий какой, а то немецкий. Арабский какой нибудь- еще был бы шанс, а так- переучивайтесь на что нибудь более прозаическое, типа медсестры, мой вам совет ;)

  4. #4
    Forum Hero Yura717's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    科羅拉多EE. UU.
    Posts
    5,847

    Default Re: russian diploma certification

    Quote Originally Posted by 9999
    Долго будете ждать...
    Для переводов с английского на немецкий более чем достаточно native speakers, зачем нужен иностранец? Только не рассказывайте мне, что у вас английский лучше, чем у американца или немецкий лучше, чем у немца.

    Тем более, что в Штатах вообще не нужен диплом для работы переводчиком.
    Хоть бы язык был редкий какой, а то немецкий. Арабский какой нибудь- еще был бы шанс, а так- переучивайтесь на что нибудь более прозаическое, типа медсестры, мой вам совет ;)
    Американской Армии нужны русские переводчики

  5. #5

    Default Re: russian diploma certification

    yura kak apply v armiu, esli estj web pages kinite pozhalujsta. v4era razgovarivala s franzusom v bare tozhe sovetoval apply for a govermnetal job, if u have some experience give some advice. i'll appreciate that man, thanx

  6. #6
    Forum Hero Yura717's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    科羅拉多EE. UU.
    Posts
    5,847

    Default Re: russian diploma certification

    Quote Originally Posted by pipa1984
    yura kak apply v armiu, esli estj web pages kinite pozhalujsta. v4era razgovarivala s franzusom v bare tozhe sovetoval apply for a govermnetal job, if u have some experience give some advice. i'll appreciate that man, thanx
    русского уже нет
    * Arabic-Modern Standard
    * Arabic-Gulf-Iraqi
    * Arabic-Egyptian
    * Arabic-Jordanian
    * Arabic-Syrian
    * Arabic-Lebanese
    * Arabic-Yemeni
    * Arabic-Sudanese
    * Arabic-Maghrebi
    * Arabic-Algerian
    * Arabic-Libyan
    * Arabic-Moroccan
    * Arabic-Tunisian
    * Pushtu/Pashto/Pachto
    * Pushtu-Afghan
    * Kurdish
    * Kurdish-Behdini (Kurmanji)
    * Kurdish-Sorani
    * Persian-Afghan (Dari)
    * Persian-Iranian (Farsi)


    а вот где нужен russian....
    DSN Numbers: 312 427-2830 and 312 427-2831
    Email: [email protected]
    Last edited by Yura717; 10-06-2007 at 03:53 PM.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки. Terms of Service | Privacy Policy Рейтинг@Mail.ru