Вечный вопрос "where are you from"?

[MakinMagic]

Часто такое слышите? Я - раз по 30 в день. Задолбало. Отвечаю: [from Russia]... так некоторые из себя умных, блин, корчят: а откуда именно, а из какого города, а сколько лететь на самолете, а правда, что там холодно, а как давно ты здесь, а [how do you like america]..., а у вас до сих пор коммунизм (как будто когда-то был)... вас ето не раздржает?

[Lakomka]

привыкаешь....

помню меня спросили, ходят ли у нас по улице медведи :evillaugh

[MakinMagic]

привыкаешь....

помню меня спросили, ходят ли у нас по улице медведи :евиллаугх

У меня тоже. Еще спрашивали: дорого ли на самолете лететь до Америки, я говорю: дорого. А мне: а если поездом?...

я думала, что Задорнов все врет, а на самом деле он неделек от истины.

[Lakomka]

У меня тоже. Еще спрашивали: дорого ли на самолете лететь до Америки, я говорю: дорого. А мне: а если поездом?...

я думала, что Задорнов все врет, а на самом деле он неделек от истины.

о! про поезд еще не слышала.... мне спрашивают, на сколько сильно там холодно? или там все время снег?

[seapig]

привыкаешь....

помню меня спросили, ходят ли у нас по улице медведи :evillaugh

Помню был старый хороший фильм про Ивана Поддубного - нашего знаменитого борца тяжеловеса который в начале 1900 приехал во Францию, и в этом фильме его доставала французская журналистка которая его спросила "видел ли он на улице в Москве медведей" на что Поддубный ответил ей выведенный из терпения "да, я их ловил этими руками, жарил и ел!!!!!"

[seapig]

Часто такое слышите? Я - раз по 30 в день. Задолбало. Отвечаю: [from Russia]... так некоторые из себя умных, блин, корчят: а откуда именно, а из какого города, а сколько лететь на самолете, а правда, что там холодно, а как давно ты здесь, а [how do you like america]..., а у вас до сих пор коммунизм (как будто когда-то был)... вас ето не раздржает?

Американцы просто считают хорошим тоном поддерживать small talk с малознакомыми людьми, и это один из способов начать разговор, я бы особенно не расстраивалась. Есть среди них и недалекие люди, но опять же они вам зла не желают. Русские обычно сразу становятся в оборонительную позицию по любому поводу.

[На качелях...]

Часто такое слышите? Я - раз по 30 в день. Задолбало. Отвечаю: [from Russia]... так некоторые из себя умных, блин, корчят: а откуда именно, а из какого города, а сколько лететь на самолете, а правда, что там холодно, а как давно ты здесь, а [how do you like america]..., а у вас до сих пор коммунизм (как будто когда-то был)... вас ето не раздржает?

люди уделяют вам внимание - по доброте душевной пытаются показать, што вы им небезразличны
даже если они при этом не вполне искренни
или не в курсе, сколько лететь до коммунизма

или вам приятней было бы слышать - понаехали, гребанные эмигранты, валите обратно в свою Россию?

[Lakomka]

люди уделяют вам внимание - по доброте душевной пытаются показать, што вы им небезразличны
даже если они при этом не вполне искренни
или не в курсе, сколько лететь до коммунизма

или вам приятней было бы слышать - понаехали, гребанные эмигранты, валите обратно в свою Россию?

ну зачем такие крайности?

просто вот поговорив с людьми, понимаешь правду америкаской поговорки <ignorance is a bliss>

[MakinMagic]

люди уделяют вам внимание - по доброте душевной пытаются показать, што вы им небезразличны
даже если они при этом не вполне искренни
или не в курсе, сколько лететь до коммунизма

или вам приятней было бы слышать - понаехали, гребанные эмигранты, валите обратно в свою Россию?

И такое, кстати, было... однин реднек в Алабаме начал орать: понаехали, блин, всякие, отбирают рабочие места у честных американцев, поганые коммуняги

[Most Wanted]

Часто такое слышите? Я - раз по 30 в день. Задолбало. Отвечаю: [from Russia]... так некоторые из себя умных, блин, корчят: а откуда именно, а из какого города, а сколько лететь на самолете, а правда, что там холодно, а как давно ты здесь, а [how do you like america]..., а у вас до сих пор коммунизм (как будто когда-то был)... вас ето не раздржает?

К "ве ар ю фром" я давно привык , и я уже не удивляюсь когда на ответ
"айэм фром раша" они радостно заявляют " юно , май пэрентс (- грандпэрентс)
кэйм фром раша туу " ... я изображаю удивление и радостно спрашиваю
" Рыли ? Фром вэ ? " ... Хотя я на 90 % знаю ответ " фром Киев , Бобруйск , Белораша и т.д. Такое впечатление что если в толпу в таун центре бросить камень -
попадешь или в русского или в его потомка ...
С таким интересным явлением я столкнулся в Южной Флориде...