про evaluation и переводы кредитов

[Guzelenok]

Здравствуйте, помогите пожалуйста кто с этим сталкивался!
Я сделала перевод из моего универа в России (закончила 2 года). Делала не через WES, а через какую-то другую компанию наподобе. Они мне прислали ответ с evaluation. Сказали что мое двухгодичное обучение в России приравнивается к 1 году и дали 32 кредита. В принципе неплохо, но меня смутил тот факт, что самый большой кредит который мне дали- 2.75. Есть предметы по 0.75 и 1.25 кредитов. Я так поняла зависит от того экзамен это был или зачет и от продолжительности курса (если 2 семестра-то больше). Конфуз в том, засчитают ли тут эти предметы ведь тут в основном 1 предмет- 3 кредита? Или они тут эти предметы никуда не приткнут? Если пробовать через другую фирму может будет по другому? Неужели наша Российская система по сравнению с Американской на таком низком уровне?!!!!! Spasibo zaranee!!!

[elfy]

а через какую делали? ECE?
если да, то они приблизительно одинаковы с WES, если какая-то левая - стоит попробовать WES

[Floridian]

. Конфуз в том, засчитают ли тут эти предметы ведь тут в основном 1 предмет- 3 кредита? Или они тут эти предметы никуда не приткнут?

У моей жены с ее эвальюацией такая же штука: насчитали кредиты с точностью до 0,25 кредита. Я так понял, что добирать надо будет именно эти десятые доли кредита, а не все 3 или сколько там надо? Знающие люди, поясните мне тоже. В этом колледже ни хрена объяснений не добъешься....

[Guzelenok]

а через какую делали? ЕCЕ?
если да, то они приблизительно одинаковы с WES, если какая-то левая - стоит попробовать WES

Называется "Education Evaluators International, Inc". То есть если пробовать через WES реzультат может быть другим? У них что, другая система переводов?

[Guzelenok]

У моей жены с ее эвальюацией такая же штука: насчитали кредиты с точностью до 0,25 кредита. Я так понял, что добирать надо будет именно эти десятые доли кредита, а не все 3 или сколько там надо? Знающие люди, поясните мне тоже. В этом колледже ни хрена объяснений не добъешься....

ого, даже 0.25 нашли. А что значит "добирать", то есть мне нужно взять этот же курс, но 2.75? Тут таких не бывает То есть все равно, эти же предметы опять надо будет брать? Обидно, все таки.

[Alex_3112]

ого, даже 0.25 нашли. А что значит "добирать", то есть мне нужно взять этот же курс, но 2.75? Тут таких не бывает То есть все равно, эти же предметы опять надо будет брать? Обидно, все таки.

Обычно требуют взять столько-то курсов по таким-то направлениям и столько-то кредитов в сумме. Так что не страшно - доберете чем-нибудь еще. Хуже, если есть конкретные требования по кредитам в конкретном предмете - если так, то может и придется брать тот же предмет заново.

[Guzelenok]

Вопрос к Elfy: А что лучше-WES ili ECE ? Кто больше кредитов засчитывает? И еше я знаю что в WЕS хотят чтобы академическую справку прямо из Российского универа прислали. Шас они так и разбежались! Как у вас все ето проиshодило? Надо ли было ету справку им заверять у нотариуса?

[Bambolina]

Простите, если мой вопрос глупым покажется. А как весь этот процесс происходит? я отправляю ксерокопию диплома на русском? или я сама должна перевести диплом и отправить им на evaluation? или вообще КАК???
Напишите, пжста, буду ждать!!!!!

[elfy]

Простите, если мой вопрос глупым покажется. А как весь этот процесс происходит? я отправляю ксерокопию диплома на русском? или я сама должна перевести диплом и отправить им на evaluation? или вообще КАК???
Напишите, пжста, буду ждать!!!!!

загляните сюда, там все подробно и точно расписано
www.wes.org
www.ece.org

[Bambolina]

Spasibo!!!