Поездка в Беларусь

[elena_g]

У меня вот возник такой вопрос. Я и мой муж являемся американскими гражданами, но у нас также имеется белорусский паспорт. Сын родился в Америке и имеет американский паспорт. Летом я собираюсь выехать с сыном в Минск. Может кто-нибудь подскажет, может ли сын въехать с Минск и выехать в штаты по американскому паспорту? куда я могу обратиться за информацией кроме белорусского консульства? нам не очень бы хотелось делать ребенку белорусский паспорт. спасибо.

[dioserf]

У меня вот возник такой вопрос. Я и мой муж являемся американскими гражданами, но у нас также имеется белорусский паспорт. Сын родился в Америке и имеет американский паспорт. Летом я собираюсь выехать с сыном в Минск. Может кто-нибудь подскажет, может ли сын въехать с Минск и выехать в штаты по американскому паспорту? куда я могу обратиться за информацией кроме белорусского консульства? нам не очень бы хотелось делать ребенку белорусский паспорт. спасибо.

а какой возраст у сына ?
Если без паспорта, то скорее всего, вам придется получать визу в Беларусь для него.

[elena_g]

сыну один год. я когда звонила в Белорусское консульство, мне сказали что так как оба родителя являются гражданами Беларуси, то чтобы вернуться обратно, ему нужно обязательно иметь белорусский паспорт. по своим соображениям, мы бы не хотели чтобы ребенок имел второе гражданство. как этого избежать я не знаю. если ребенок родился в штатах и имеет одно гражданство, почему он не может выехать обратно по американскому паспорту? я знаю чтобы въехать в Беларусь, ему нужно делать свидетельство на возвращение в Беларусь. это понятно. но почему он не может выехать обратно по америк. паспортну, не могу до сих пор понять.

[malutka]

сыну один год. я когда звонила в Белорусское консульство, мне сказали что так как оба родителя являются гражданами Беларуси, то чтобы вернуться обратно, ему нужно обязательно иметь белорусский паспорт. по своим соображениям, мы бы не хотели чтобы ребенок имел второе гражданство. как этого избежать я не знаю. если ребенок родился в штатах и имеет одно гражданство, почему он не может выехать обратно по американскому паспорту? я знаю чтобы въехать в Беларусь, ему нужно делать свидетельство на возвращение в Беларусь. это понятно. но почему он не может выехать обратно по америк. паспортну, не могу до сих пор понять.

действительно, нелогично, как амер. гражданин с бел. визой в паспорте, он должен вьехать и выехать без проблем. Ну и, там, зарегистрироваться, если требуется.
Visas (see also Visa Processing Fees)
To obtain a visa the following documents should be submitted to the Consulate General of the Republic of Belarus in New York:

1. A valid original passport (not a copy) or "Reentry Permit" or "Refugee Travel Document" with at least one blank page available for a visa.

2. A completed Visa Application Form.

3. A passport-size photograph.

4. A letter of invitation.
All applications for a Belarusian entry visa must be accompanied by an invitation (type and form of invitation depend on the type of visa requested; see below):

4.1. For a VISITOR visa (private visits):
An original invitation (not a copy) must be obtained from the local Citizenship & Migration Department Office of the Ministry of Interior of Belarus (Passport & Visa Office).

An invitation may also be submitted by a Belarusian citizen on a temporary visit to the U.S.
The invitation must be notarized at the Consulate General of Belarus in New York in person.

Note: A Visitor Visa can be issued without a letter of invitation from Belarus, if the applicant submits to the Consulate General:

a) a valid original Certificate (not a copy) confirming the existence in Belarus of a burial place (grave) of an applicant's next of kin (father, mother, brother, sister, son, daughter, grandparents).
The Certificate must be issued by any of the following:
- Belarusian Society of Red Cross, the Republican Committee;
- local executive authorities;
- cemetery authorities.
Death Certificate needs not be submitted to the Consulate General.

b) a doctor-certified fax message from Belarus specifying the type of emergency (sudden illness or death of an applicant's next of kin);


* The above documents (certificate, fax message, letter) must be printed on an official letterhead with a registration number, date of issue, and should bear the signature of an official and a seal.


4.3. For a TOURIST visa:
A copy of the tourist voucher and a copy of the confirmation from a Belarusian travel agency. The host must be officially registered as a tourist operator and its licence number included in the confirmation.

5. If the applicant formerly had USSR or Belarusian citizenship, the documents proving the loss of USSR/Belarusian citizenship should also be submitted.

6. A money order or a cashier's check (no cash or personal checks) for visa processing payable to the Consulate of Belarus in accordance with Visa Processing Fees.

7. When applying by mail, please enclose a self-addressed stamped envelope (for safety reasons the use of prepaid Express Mail, Federal Express, DHL, UPS or Airborne Express is advised), with a ZIP code, return and forwarding address. We do not accept mailings marked "bill sender", "bill credit card".

If you do not follow above requirements, your visa application cannot be processed.

Processing Time
Visas, normally, shall be issued within 5 business days. Please note: Business days are Monday through Friday, excluding holidays observed.
However, some visas can take up to 15 days to process. Express visas can be issued within 48 hours.

The Consulate General reserves the right to ask for additional documents or to conduct a personal interview with the applicant.

Within 3 business days of your arrival in Belarus, please inform the local Citizenship & Migration Department Office of the Ministry of Interior (Passport & Visa Office) of your address and duration of stay and have your passport registered. If staying in a hotel, arrange your registration through the hotel customer service (reception desk) at check -in.

Tourist visa cannot be extended.

Effective October 1, 2000, medical insurance coverage is required for all foreign citizens travelling to the Republic of Belarus.
http://www.belarusconsul.org/eng/visas.htm

[dioserf]

действительно, нелогично, как амер. гражданин с бел. визой в паспорте, он должен вьехать и выехать без проблем. Ну и, там, зарегистрироваться, если требуется.

Знаете сколько в мире нелогичностей. Но я верю, что при таких условиях, его могут не выпустить из Беларуси. Конечно надо побольше об этом узнать.

[elena_g]

спасибо за информацию. в посольстве мне сказали что если у него родители с белор. гражданством, то никто ему визу в паспорте не поставит. но интересно, кто мне может дать точную информацию о том, сможет ли мой ребенок выехать по америк. паспорту без проблем, не делая белор. паспорта. что может произойти в аэропорту. будет ли логично звонить в американское посольство в Беларуси за помощью?

[Mikhail-u]

А почему бы Вам не заглянуть на сайт госдепа?

[malutka]

спасибо за информацию. в посольстве мне сказали что если у него родители с белор. гражданством, то никто ему визу в паспорте не поставит. но интересно, кто мне может дать точную информацию о том, сможет ли мой ребенок выехать по америк. паспорту без проблем, не делая белор. паспорта. что может произойти в аэропорту. будет ли логично звонить в американское посольство в Беларуси за помощью?

если я правильно понимаю, вам надо обратиться в одно из аккредитованных трэвел агенств при бел. посольстве, они оформят вашему ребенку приглашение, затем агенство подаст ваши документы в посольство. Насчет возврата из Белоруссии ничего не могу сказать...

[Люся Водкина]

...Я и мой муж являемся американскими гражданами, но у нас также имеется белорусский паспорт. Сын родился в Америке и имеет американский паспорт. Летом я собираюсь выехать с сыном в Минск. Может кто-нибудь подскажет, может ли сын въехать с Минск и выехать в штаты по американскому паспорту?.

Раз у вас с мужем есть американские паспорта и у ребёнка он тоже есть, то вы являетесь гражданами Америки. Беларусь двойного гражданства не признаёт, то есть вы не можете, приехав в Минск, махать двумя паспортами - таможня вас тогда на ПМЖ отправит в МИД. Или у вас ПМЖ оформлено?

Я бы сделала и себе, и ребёнку беларусскую визу. Тогда проблем точно не будет.
Правда на сайте бел. посольства в США при подаче доков на визу говорится следующее: "If you formerly had USSR or Belarusian citizenship, please submit the documents proving the loss of USSR/Belarusian citizenship." Надо бы им звякнуть и уточнить сей момент.

В июне 2006 года я стала свидетелем ситуации: пожилой паре из Чикаго по прилёту в Минск таможня сказала, что у них большие проблемы и надо оформляться в МИДе. Я не знаю что конкретно у них было не в порядке (я сзади них в очереди стояла), но подозреваю, что они приехали без бел. визы с двумя паспортами на руках (бел. и амер.) и поэтому вляпались.

[смешно]

Зачем вам в Белоруссию, едьте на Украину, там визы не нужны.